Серёга — Песенка про то, как на танцполе авария случилася letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Песенка про то, как на танцполе авария случилася" de Серёга.
Letra
Товарищ, участковый, я вам расскажу щас всё, как было.
Иду по городу, никого не трогаю,
Иду по городу, иду своей дорогою.
В кармане есть деньга и на душе так хорошо,
И шо бы выпить, покурить, и шо — нибудь ишо.
Прохожим улыбаюсь, напеваю на ходу,
По курсу дискотека, я туда пойду зайду.
Там щас полно девчонок, все танцуют хорошо,
Там можно выпить, покурить и шо — нибудь ишо.
Быть может встречу и влюблюсь я в очи кария.
Я подхожу, а там как раз звучит «Авария».
И я рулю на вход, а на дверях здоровый шкет,
Я говорю ему: «Пусти, атлет, а он в ответ»:
Припев:
А на танцполе нету свободных мест,
А на танцполе нету свободных мест,
А на танцполе нету свободных мест,
А на танцполе нету свободных мест!
Весь этот диско-клуб в электросвете плавится,
Когда «Авария» играет — девкам нравится.
Там шум и гам, но там никто не пьёт, никто не ест.
Все вертят задницами так, шо нет свободных мест.
Герлы балдеют и от счастья улыбаются.
Ди-джей, зараза, крутит раз за разом эти «Яйца».
И все клубятся, мама, негде яблоку упасть,
И мне на танцы из-за них сегодня не попасть.
Вы за меня спросите и скажет вам любой пацан,
Меня все знают, я Серёга, местный хулиган,
А фэйс-контроль в ответ на это говорит, зануда,
Шо, хулиганам и жиганам нету хода тута:
Припев:
А на танцполе нету свободных мест,
А на танцполе нету свободных мест,
А на танцполе нету свободных мест,
А на танцполе нету свободных мест!
Заколебал ты!
Слышь, братишка: «На танцполе нет свободных мест?
Повтори-ка, на танцполе нет свободных мест?
Я не понял, на танцполе нет свободных мест?
Я ща покажу те, на танцполе нет свободных мест!»
Ай мама, лучше б в то диско тогда не лазил я!
В тот вечер всё-таки дошло до безобразия!
Я был один, ему помог весь танцевальный зал.
Играла песня про амбала, шо заколебал.
Я понимаю, был неправ, одно я не пойму,
За что 15 суток дали мне, а не ему?
И не забуду в жизни никогда тот вечер я!
Девчонки, нафига вам нравится «Авария»?
Припев:
А на танцполе нету свободных мест,
А на танцполе нету свободных мест,
А на танцполе нету свободных мест,
А на танцполе нету свободных мест!
А на танцполе нету свободных мест,
А на танцполе нету свободных мест,
А на танцполе нету свободных мест,
А на танцполе нету свободных мест!
Пустите на танцпол, девчонки, я не шучу,
Пусти Серёгу на танцпол, я танцевать хочу.
Как долго вы попсовые ритмы будете любить?
Даёшь на наш танцпол хип-хоп, раггей и R&B!
Я вам клянусь своей ментами отбитой почкой:
Меня «Авария» достала своей прямою бочкой.
Неужто без неё нам не устроить тут фиесты?
И для Серёги с пацанами нет свободных мест?
Припев:
А на танцполе нету свободных мест,
А на танцполе нету свободных мест,
А на танцполе нету свободных мест,
А на танцполе нету свободных мест!
А на танцполе нету свободных мест,
А на танцполе нету свободных мест,
А на танцполе нету свободных мест,
А на танцполе нету свободных мест!
А на танцполе нету свободных мест,
А на танцполе нету свободных мест,
А на танцполе нету свободных мест,
А на танцполе нету свободных мест!
Tradução da letra
Camarada, delegacia, eu vou lhe dizer agora, tudo como era.
Ando pela cidade, ninguém tocar,
Ando pela cidade, indo seu caminho.
No bolso há деньга e na alma tão bem,
E shaw teria de beber, de fumar um cigarro, e sho — dia ишо.
O passador sorrio, напеваю em movimento,
A taxa de discoteca, eu lá vou soltar.
Lá apreender inteiramente de meninas, todos dançam bem,
Lá se pode beber, fumar um cigarro e sho — dia ишо.
Pode ser uma reunião, e percebeu que eu os olhos de kariya.
Eu me aproximo, e como soa "Acidente".
E eu guidão para a entrada, e as portas saudável шкет,
Eu digo-lhe: "toma a tua, o atleta, e ele em resposta»:
Refrão:
E na pista de dança não a disponibilidade,
E na pista de dança não a disponibilidade,
E na pista de dança não a disponibilidade,
E na pista de dança não de lugares disponíveis!
Todo este discoteca em электросвете derrete,
Quando o "Acidente" joga — девкам gosta.
Lá fora o ruído e o ruído, mas não há ninguém bebe, ninguém come.
Todos os вертят задницами assim, shaw não tem disponibilidade.
Герлы балдеют e da felicidade sorrindo.
O dj, o contágio, torce, vez por vez, esses "Ovos".
E todos os клубятся, mamãe, não há lugar para uma maçã cair,
E eu dançando com eles hoje não cair.
Você me perguntar e dizer qualquer ingênua,
Tenho todos sabem, eu sou demi lovato, um valentão,
E фэйс-controle em resposta, diz, eduque,
Sho, хулиганам e жиганам neto do curso de amoras:
Refrão:
E na pista de dança não a disponibilidade,
E na pista de dança não a disponibilidade,
E na pista de dança não a disponibilidade,
E na pista de dança não de lugares disponíveis!
Variou você!
Ei, pá: "Na pista de dança não tem disponibilidade?
Repete-ka, na pista de dança não tem disponibilidade?
Eu não percebi, na pista de dança não tem disponibilidade?
Eu ontem mostrar aqueles, na pista de dança não tem disponibilidade!»
Ai mãe, melhor se o disco então não verifique com eu!
Naquela noite, ainda chegou a feiúra!
Eu estava sozinho, ele ajudou a toda a sala de dança.
Tocava uma canção sobre ambala, sho variou.
Eu entendo, estava errado, uma coisa que eu não entendo,
Por que, em 15 dias me deu, e não ele?
E não vou esquecer na vida nunca naquela noite eu!
Meninas, haha gosta de "Acidente"?
Refrão:
E na pista de dança não a disponibilidade,
E na pista de dança não a disponibilidade,
E na pista de dança não a disponibilidade,
E na pista de dança não de lugares disponíveis!
E na pista de dança não a disponibilidade,
E na pista de dança não a disponibilidade,
E na pista de dança não a disponibilidade,
E na pista de dança não de lugares disponíveis!
Deixai na pista de dança, as meninas, eu não estou brincando,
Lança a tua Серегу para a pista de dança, eu quero dançar.
Quanto tempo você попсовые ritmos vai adorar?
Dê-nos a nossa pista de dança hip-hop, раггей e R&B!
Eu lhe juro por sua policiais отбитой rim:
Me "Acidente" tirou sua прямою o barril.
Acaso, sem ela não nos organizar aqui a festa?
E para Сереги receberem não tem disponibilidade?
Refrão:
E na pista de dança não a disponibilidade,
E na pista de dança não a disponibilidade,
E na pista de dança não a disponibilidade,
E na pista de dança não de lugares disponíveis!
E na pista de dança não a disponibilidade,
E na pista de dança não a disponibilidade,
E na pista de dança não a disponibilidade,
E na pista de dança não de lugares disponíveis!
E na pista de dança não a disponibilidade,
E na pista de dança não a disponibilidade,
E na pista de dança não a disponibilidade,
E na pista de dança não de lugares disponíveis!