Серёга — Мел судьбы или Песня Тамерлана letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мел судьбы или Песня Тамерлана" de Серёга.
Letra
Я те покажу кто тут number one
Я пришел в игру будто Тамерлан…
Я один из тех,
Кто верит древним легендам.
Я прагматик, но я верю в легенды
Что с хеппи-эндом.
И я поставлю парус
Лишь бы ветры дули
И буду злей питбуля
И быстрей чем пуля.
Знаю час настал,
Hо нужен кто-то из смелых
Чтобы отыскать сумел
Волшебный мел…
Пусть режет сталь,
Пусть жжёт огонь,
Чем тяжелее меч
Крепче ладонь.
Мел тому достанется,
Кто духом силён,
И кто никем не побеждён.
С самых пелёнок
Будто Тамерлан завещал мне трон.
Я создан для войны грозою и громом.
Я те покажу кто тут number one!
Я пришел в игру будто Тамерлан.
Это значих шах (хоуми)
Это твой крах (хоуми).
Как много на моём пути камней,
Как много на моём пути сомнений.
Вижу как горит в огне все сильней
Этот мир теней, значит быть войне.
Я пацан простецкий
Сейчас зол не по-детски.
Я крушу всю нечисть
Как Антон Городецкий.
Я вам невидим, но везде как роуминг.
Мел судьбы в моих руках,
И я классик будто Бах.
Твой рэп дешевле чем блеф у пьяных,
Я же бестселлер века,
Как Сергей Лукьяненко
Пишу историю своей строкой,
Этот ход за мной.
Мел судьбы скоро будет мой.
Я те покажу кто тут number one!
Я пришел в игру будто Тамерлан.
Это значих шах (хоуми)
Это твой крах (хоуми).
Ещё меча багрится кровосток,
Hо ветер боя дует снова на восток…
Жизнь течёт меж пальцев как песок.
Близок эпилог,
И я рифмую, не жалея строк.
Мне все вокруг твердят:
Что за нелепость?
Что за слепость?
Hикто ещё не брал эту крепость,
Hо я знаю точно
Hету пуще нелепости,
Чем нелепость верить слепо
В чужую глупость и слепость,
Знаю только страх
Мой злейший враг.
Я сделал шаг,
Как гроссмейстер Шах
И называй меня щас Мистер Маг,
Ведь мел судьбы уже в моих руках!..
Tradução da letra
Eu os mostrarei quem é o number one
Eu vim em jogo se Tamerlan…
Eu sou um daqueles,
Quem acredita antigas lendas.
Eu sou pragmático, mas eu acredito em lendas
Que com хеппи-эндом.
E eu vou colocar uma vela
Apenas para os ventos dooley
E vou злей pit bull
E mais rápido do que uma bala.
Sei que chegou a hora,
Mas precisa de alguém do daring
Para procurar conseguiu
Giz mágico…
Deixe corta aço,
Deixe a grelha de fogo,
Quanto mais pesado espada
Firme a palma da mão.
Mel fato de conseguir,
Quem o espírito é forte,
E que ninguém é derrotado.
Com mais de fraldas
Se Tamerlan legou-me o trono.
Eu criado para a guerra грозою e trovões.
Eu os mostrarei a quem é a number one!
Eu vim em jogo se o Tamerlan.
É значих shah (хоуми)
Este é o seu colapso (хоуми).
Como muitos no meu caminho de pedras,
Como muitos no meu caminho dúvida.
Vejo como a queima em chamas cada vez mais
Este mundo de sombras, significa ser uma guerra.
Eu ingênua простецкий
Agora males não infantil.
Eu крушу todo o mal
Como Anton Bangelan.
Eu, você é invisível, mas em todos os lugares como as tarifas de roaming.
Giz de destino em minhas mãos,
E eu classic se de Bach.
O teu rap é mais barato do que o blefe os bêbados,
Eu sou mesmo um best-seller do século,
Como Sergei Lukyanenko
Escrevo da história de sua linha,
Este curso para mim.
Mel o destino que em breve será o meu.
Eu os mostrarei a quem é a number one!
Eu vim em jogo se o Tamerlan.
É значих shah (хоуми)
Este é o seu colapso (хоуми).
Ainda que a espada багрится кровосток,
Mas, vento soprando de batalha novamente para o leste…
A vida flui entre os dedos como areia.
Perto do epílogo,
E eu рифмую, não poupando linhas.
Para mim, tudo em torno de repetir:
Que absurdo?
Que слепость?
Ninguém ainda não tomei esta fortaleza,
Mas eu sei exatamente
Não floresta absurdos,
Que absurdo acreditar cegamente
Em outra estupidez e слепость,
Só sei que o medo
O meu pior inimigo.
Fiz um passo,
Como o grão-mestre Shah
E me chamam agora, Mr. Mago,
Afinal, giz destino já está em minhas mãos!..