Serious Black — Older and Wiser letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Older and Wiser" de Serious Black.
Letra
Don’t like society?
Then you can’t help but see
You’ve rabid dogs upon your heels
Not feeling like the rest?
Just take another test
Gauge each emotion that you feel
Keep in mind
9 out of 10 ain’t bad
Trapped in bureaucracy
Or lost in ecstasy?
No matter which I’m sure you’ll yearn
To learn that heresy
And acts of god and me Are machinations of this world
Keep in mind
9 out of 10 ain’t bad
What do you do when all that’s coming down on you
Says that you’re older — you’re older
And every day you see the lines on every face
And you feel older but none the wiser
Enraged by apathy cold hearts in atrophy
A generation quite disturbed
The iron curtain fell now life’s a private hell
Perpetually unperturbed
Keep in mind
9 out of 10 ain’t bad
What do you do when all that’s coming down on you
Says that you’re older — you’re older
And every day you see the lines on every face
And you feel older but none the wiser
Tell me it’s true — why don’t you
Tell me it’s true as we grow older
We should grow bolder
Tell me it’s true 'cause I would love to be like you
Older and wiser, too
Tradução da letra
Não gostas da sociedade?
Então não podes deixar de ver
Tens cães raivosos atrás dos calcanhares
Não te sentes como os outros?
Faz outro teste.
Avalie cada emoção que sentir
Lembrar
9 em 10 não é mau.
Preso na burocracia
Ou perdido em êxtase?
Não importa o que eu tenho certeza que você vai ansiar
Para aprender essa heresia
E os atos de Deus e de mim são maquinações deste mundo
Lembrar
9 em 10 não é mau.
O que você faz quando tudo o que está caindo em você
Diz que és mais velho, que és mais velho —
E todos os dias você vê as linhas em cada rosto
E sentimo-nos mais velhos, mas não mais sábios.
Enfurecidos pela apatia corações frios em atrofia
Uma geração bastante perturbada
A cortina de ferro caiu agora a vida é um inferno privado
Perpetuamente não perturbado
Lembrar
9 em 10 não é mau.
O que você faz quando tudo o que está caindo em você
Diz que és mais velho, que és mais velho —
E todos os dias você vê as linhas em cada rosto
E sentimo-nos mais velhos, mas não mais sábios.
Diz - me que é verdade.
Diz-me que é verdade à medida que envelhecemos
Devemos crescer mais ousados
Diz-me que é verdade porque eu adoraria ser como tu
Mais velho e mais sábio, também.