Serianna — Full Circle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Full Circle" de Serianna.
Letra
We worry so much about where we’ve been
And the things we’ve seen
That we seem to forget
Where we are or lose what we need
And the truth is…
I need you now
I need you by my side
I need to know that this will be alright
I can’t seem to figure out
Where it all went wrong (where it all went wrong)
Through the thick and thin
We always made our way out
No matter what was said
We always kept it strong
And I had you
There was never any question or doubt
I’m not saying I’m perfect
I know we have been there before
Getting so wrapped up trying to reflect
Forgetting those I adore
And the truth is…
I need you now
I need you by my side
I need to know that this will be alright
I know you’re gone for good
But I need to know
Do you still think of me? (do you still think of me?)
Do you still think of me when I think of you?
It seems like forever
Since I’ve heard you say the words you hate
It’s been replaying in my head
And it kills me each and every day
«I support that you’re doing what you love
But you were never here
You were never here, and he was»
Tradução da letra
Preocupamo-nos tanto com o sítio onde estivemos.
E as coisas que vimos
Que parecemos esquecer
Onde estamos ou perdemos o que precisamos
E a verdade é…
Preciso de TI agora.
Preciso de TI ao meu lado.
Preciso de saber que isto vai ficar bem.
Não consigo perceber
Onde tudo correu mal (onde tudo correu mal))
Através do espesso e fino
Sempre saímos de lá.
Não importa o que foi dito
Sempre o mantivemos forte.
E eu tinha-te a ti
Nunca houve dúvidas ou dúvidas
Não estou a dizer que sou perfeita.
Sei que já lá estivemos antes.
Ficar tão embrulhado a tentar reflectir
Esquecendo aqueles que adoro
E a verdade é…
Preciso de TI agora.
Preciso de TI ao meu lado.
Preciso de saber que isto vai ficar bem.
Sei que te foste embora de vez.
Mas preciso de saber
Ainda pensas em mim? ainda pensas em mim?)
Ainda pensas em mim quando penso em ti?
Parece uma eternidade
Desde que te ouvi dizer as palavras que odeias
Tem estado a reviver na minha cabeça.
E mata-me todos os dias
"Apoio que estejas a fazer o que amas
Mas nunca estiveste aqui.
Você nunca esteve aqui, e ele estava»