Sergio Vargas — Vete y Dile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vete y Dile" de Sergio Vargas.
Letra
Dile que tambien me amaste dile
Vete y dile
No me dejes solo en este abismo
Vete y dile
Solo quiero que comprendas
Que el dinero compra todo
Pero nunca el sentimiento
Oye…
Perdon…
Crei que eras tu La duea de mi luz
Pero me equivoque
Fui tan solo un juguete
De tu manos, de tus besos
De tu labios
Ayer amantes y ahora somos dos extraos
Perdon
La culpa no es de ti La culpa no es de mi El destino es asi
La vida muchas veces
Hace trampa
Ayer te tuve y ahora de ti no tengo nada…
Explicale las veces que dijiste que me amabas
Y tu piel contra mi pecho con locura se abrazaban
Explicale el motivo de las noche y los dias que juraste
Arrodillada ante la vida a quien querias
Explicale las noches de pasiones y de delirios
Y las veces que la luna de nuestro amor fue testigo
Explicale que fuimos dos amantes prisioneros
Que los amores cobardes nunca llegaran a cielo
Dile que tambien me amaste dile
Vete y dile
No me dejes solo en este abismo
Vete y dile
Yo tampoco soy culpable de la vida despiadada
Que te puse en mi camino
Dile que tambien me amaste dile
Vete y dile
Tienes que entender no soy perfecto
Vete y dile
Solo quiero que comprendas que el dinero compra todo
Pero nunca el sentimiento
Ven gritale las noches de pasiones y delirios
Y las veces que la luna de nuestro amor fue testigo
Explicale que fuimos dos amantes prisioneros
Que los amores cobardes nunca llegaran a cielo
Dile que tambien me amaste dile
Vete y dile
No me dejes solo en este abismo
Vete y dile
Yo tampoco soy culpable de la vida despiadada
Que te puso en mi camino
Dile que tambien me amaste dile
Vete y dile
Tienes que entender no soy perfecto
Vete y dile
Solo quiero que comprendas que el dinero compra todo
Pero nunca el sentimiento
Dile a ese a quien amas
Que ayer fuimos luz y sombra
Que la carne se entrega
Y el alma no se compra
Dile que tambien me amaste dile
Vete y dile
No me dejes solo en este abismo
Vete y dile
Yo tampoco soy culpable fue la vida despiadada
Que te puso en mi camino
Dile que tambien me amaste dile
Vete y dile
Tienes que entender no soy perfecto
Vete y dile
Solo quiero que comprendas que el dinero compra todo
Pero nunca el sentimiento
Pero nunca el sentimiento
Dile, dile, vete y dile
Vete y dile (2)
Dile, dile dile
No me mientas mujer dicelo
Dile oite
Tradução da letra
Diz lhe que também me amaste diz lhe
Vai e diz lhe
Não me deixes sozinho neste abismo
Vai e diz lhe
Só quero que compreendas
Que o dinheiro compra tudo
Mas nunca o sentimento
Ei…
Desculpe…
Pensei que fosses tu a dona da minha luz
Mas enganei me
Fui apenas um brinquedo
Das tuas mãos, dos teus beijos
Dos teus lábios
Ontem amantes e agora somos dois extras
Desculpe
A culpa não é de ti: A culpa não é de mim O destino é assim
A vida muitas vezes
Faz batota
Ontem tive te e agora de ti Não tenho nada…
Explica lhe as vezes que disseste que me amavas
E a tua pele contra o meu peito abraçavam se loucamente
Explique a ele o motivo das noites e dias que você jurou
Ajoelhada diante da vida a quem querias
Explique lhe as noites de paixões e delírios
E as vezes que a lua do nosso amor testemunhou
Explica lhe que fomos dois amantes prisioneiros
Que os amores covardes nunca chegassem ao céu
Diz lhe que também me amaste diz lhe
Vai e diz lhe
Não me deixes sozinho neste abismo
Vai e diz lhe
Eu também não sou culpado da vida implacável
Que te pus no meu caminho
Diz lhe que também me amaste diz lhe
Vai e diz lhe
Tens de perceber não sou perfeito
Vai e diz lhe
Só quero que compreendas que o dinheiro compra tudo
Mas nunca o sentimento
Vem gritar lhe as noites de paixões e delírios
E as vezes que a lua do nosso amor testemunhou
Explica lhe que fomos dois amantes prisioneiros
Que os amores covardes nunca chegassem ao céu
Diz lhe que também me amaste diz lhe
Vai e diz lhe
Não me deixes sozinho neste abismo
Vai e diz lhe
Eu também não sou culpado da vida implacável
Que te pôs no meu caminho
Diz lhe que também me amaste diz lhe
Vai e diz lhe
Tens de perceber não sou perfeito
Vai e diz lhe
Só quero que compreendas que o dinheiro compra tudo
Mas nunca o sentimento
Diz àquele que amas
Que ontem fomos luz e sombra
Que a carne é entregue
E a alma não é comprada
Diz lhe que também me amaste diz lhe
Vai e diz lhe
Não me deixes sozinho neste abismo
Vai e diz lhe
Eu também não sou culpado foi a vida implacável
Que te pôs no meu caminho
Diz lhe que também me amaste diz lhe
Vai e diz lhe
Tens de perceber não sou perfeito
Vai e diz lhe
Só quero que compreendas que o dinheiro compra tudo
Mas nunca o sentimento
Mas nunca o sentimento
Diz-lhe, diz-lhe, vai-te embora e diz-lhe
Vá e diga (2)
Diz-lhe, diz-lhe
Não me mintas mulher diz
Diz lhe oite