Sergio Vargas — Ni Tu Ni Yo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ni Tu Ni Yo" de Sergio Vargas.
Letra
Se que mucha gente anda diciendo
Que este amor
Esta marcado,
Que al final las cuentas pagaremos
Pues vivimos
En pecado,
Que vamos a hacer si al conocernos
Nos sentimos
Embrujados
Y supimos que no habia remedio
Nos gustamos demasiado.
Ni tu ni yo,
Les dejaremos ofendernos,
Ni tu ni yo,
Somos culpables de querernos,
Ni tu ni yo,
Podemos ya vivir sin vernos,
Aunque este amor
Pueda llevarnos
Al infierno.
Oh Se que mucha gente anda diciendo
Que este amor huele a pecado,
Que a ninguna parte llegaremos
Que yo estoy obsesionado,
Pero se que tu tambien me quieres
Porque ya lo has demostrado,
Y que nuestro amor es para siempre
Nos gustamos demasiado.
Ni tu ni yo,
Les dejaremos ofendernos,
Ni tu ni yo,
Somos culpables de querernos,
Ni tu ni yo,
Podemos ya vivir sin vernos
Aunque este amor
Pueda llevarnos
Al infierno.
Ni tu ni yo,
Ni tu ni yo,
Ni tu ni yo,
Ni tu ni yo.
Ni tu ni yo,
Les dejaremos ofendernos,
Ni tu ni yo,
Somos culpables de querernos,
Ni tu ni yo,
Podemos ya vivir sin vernos
Aunque este amor
Pueda llevarnos
Al infierno.
Ni tu ni yo,
Ni tu ni yo,
Ni tu ni yo,
Ni tu ni yo.
Tradução da letra
Sei que muita gente anda a dizer
Que este amor
Está marcado,
Que no final as contas pagaremos
Bem vivemos
Em pecado,
O que vamos fazer se nos conhecermos
Sentimo nos
Assombrados
E soubemos que não havia remédio
Gostamos muito de nós.
Nem tu, nem eu,
Deixamo los ofender,
Nem tu, nem eu,
Somos culpados de nos amarmos,
Nem tu, nem eu,
Podemos viver sem nos ver,
Embora este amor
Pode levar-nos
Para o inferno.
Sei que muita gente anda a dizer
Que este amor cheira a pecado,
Que em lado nenhum chegaremos
Que eu estou obcecado,
Mas sei que também me amas
Porque já provaste isso,
E que o nosso amor é para sempre
Gostamos muito de nós.
Nem tu, nem eu,
Deixamo los ofender,
Nem tu, nem eu,
Somos culpados de nos amarmos,
Nem tu, nem eu,
Podemos viver sem nos ver
Embora este amor
Pode levar-nos
Para o inferno.
Nem tu, nem eu,
Nem tu, nem eu,
Nem tu, nem eu,
Nem tu, nem eu.
Nem tu, nem eu,
Deixamo los ofender,
Nem tu, nem eu,
Somos culpados de nos amarmos,
Nem tu, nem eu,
Podemos viver sem nos ver
Embora este amor
Pode levar-nos
Para o inferno.
Nem tu, nem eu,
Nem tu, nem eu,
Nem tu, nem eu,
Nem tu, nem eu.