Sergio Mendes — Lonely Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lonely Woman" de Sergio Mendes.
Letra
Lonely woman comes at night
Look around but there’s not asoul in sight
(Where's the lover’s knockin' at your door)
Don’t you know that he’s the one you’r waitin' for?
Let him love you lonely woman
Let him love you lonely woman
Let him love you lonely woman
From now on, that’s how it’s gonna be Turn him on, just turn him on and see
From now on, that’s how it’s gonna be Just turn him on and see
Tender kisses ease your mind
Stay with him and leave that lonely life behind
Love him lady, hold him tight
Let him show you how you reach that mornin' light
Let him love you lonely woman
Let him love you lonely woman
Let him love you lonely woman
From now on, that’s how it’s gonna be Turn him on, just turn him on and see
From now on, that’s how it’s gonna be Just turn him on and see
Lonely woman found her man
And she is givin' all the lovin' that she can
Fire’s burnin', burnin' bright
There is one less lonely woman here tonight
Let him love you lonely woman
Let him love you lonely woman
Let him love you lonely woman
From now on, that’s how it’s gonna be Turn him on, just turn him on and see
From now on, that’s how it’s gonna be
(Lonely woman, you don’t have to be lonely anymore)
From now on, that’s how it’s gonna be Turn him on, just turn him on and see
Tradução da letra
A mulher solitária vem à noite
Olha à tua volta, mas não há asoul à vista.
Onde está o amante a bater à tua porta)
Não sabes que é dele que estás à espera?
Deixa-o amar-te mulher solitária
Deixa-o amar-te mulher solitária
Deixa-o amar-te mulher solitária
A partir de Agora, é assim que o vai excitar, liga-o e vê.
A partir de Agora, é assim que vai ser.
Beijos carinhosos aliviam a tua mente
Fica com ele e deixa essa vida solitária para trás.
Ama-o, senhora, abraça-o com força
Deixa-o mostrar - te como chegas à luz da manhã
Deixa-o amar-te mulher solitária
Deixa-o amar-te mulher solitária
Deixa-o amar-te mulher solitária
A partir de Agora, é assim que o vai excitar, liga-o e vê.
A partir de Agora, é assim que vai ser.
A mulher solitária encontrou o seu homem.
E ela está a dar todo o amor que pode
O fogo está ardendo, ardendo brilhante
Há aqui uma mulher menos solitária esta noite.
Deixa-o amar-te mulher solitária
Deixa-o amar-te mulher solitária
Deixa-o amar-te mulher solitária
A partir de Agora, é assim que o vai excitar, liga-o e vê.
A partir de Agora, é assim que vai ser.
(Mulher solitária, você não tem que ser mais solitário)
A partir de Agora, é assim que o vai excitar, liga-o e vê.