Sergio Mendes — I'll Tell You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Tell You" de Sergio Mendes.

Letra

I’ll tell you where you have to go
I’ll tell you where you have to go This place is really the place to go
I’ll tell you where you have to go Just come and go with me To the place where we can have some fun
It’s not too far from here
We can move our feet
We can dance to the beat
And we can go right now
I’ll tell you where you have to go
I’ll tell you where you have to go This place is really the place to go
I’ll tell you where you have to go Everyone will be waiting
Anticipating the fun we’ll have tonight
Come on people let’s get out of here
Let’s jump in the ride
It won’t take any time
Tell me — you’re ready to go?
When we get to the place
You’ll have a smile on your face
As soon as you walk through the door
There’ll be flashing lights
Everything is out of sight
It’s really happening tonight
We can move our feet
We can dance to the beat
And we can really get down
I’ll tell you where you have to go
I’ll tell you where you have to go This place is really the place to go
I’ll tell you where you have to go
I’ll tell you where you have to go
I’ll tell you where you have to go This place is really the place to go
I’ll tell you where you have to go
I’ll tell you where you have to go
I’ll tell you where you have to go…

Tradução da letra

Eu digo-te para onde tens de ir.
Eu digo - te onde tens de ir. Este lugar é mesmo o lugar para ir.
Eu digo - te onde tens de ir. vem e vai comigo para o sítio onde nos possamos divertir.
Não é muito longe daqui.
Podemos mexer os pés
Podemos dançar ao ritmo
E podemos ir agora.
Eu digo-te para onde tens de ir.
Eu digo - te onde tens de ir. Este lugar é mesmo o lugar para ir.
Eu digo - te onde tens de ir. todos estarão à espera.
Antecipando a diversão que vamos ter esta noite
Vamos, pessoal, vamos sair daqui
Vamos saltar no passeio
Não vai demorar.
Diz-me ... Estás pronto para ir?
Quando chegarmos ao lugar
Vais ter um sorriso na cara
Assim que entrares pela porta
Haverá luzes a piscar.
Está tudo fora de vista.
Vai mesmo acontecer esta noite.
Podemos mexer os pés
Podemos dançar ao ritmo
E podemos mesmo descer
Eu digo-te para onde tens de ir.
Eu digo - te onde tens de ir. Este lugar é mesmo o lugar para ir.
Eu digo-te para onde tens de ir.
Eu digo-te para onde tens de ir.
Eu digo - te onde tens de ir. Este lugar é mesmo o lugar para ir.
Eu digo-te para onde tens de ir.
Eu digo-te para onde tens de ir.
Eu digo-te para onde tens de ir.…