Sergio Mendes & Brasil '66 — For Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For Me" de Sergio Mendes & Brasil '66.
Letra
Hey, there’s a hum in the air
Hey, every star’s in a spin
Hey, something’s saying out there
Hey, something’s gonna begin
For me
Never at no time was there a night like this
Never at no time was every star so clear
Never at no time has my heart beat so fast
Never at no time was everything so clear
Somewhere there’s someone else who feels it too
Something rare and wonderful
Is due
Hey, there’s a fire in the sky
Hey, and the moon’s in a dive
Hey, it’s a dream you can’t buy
Hey, life is coming alive
For me
Never at no time was there a night like this
Never at no time was every star so clear
Never at no time has my heart beat so fast
For me
Never at no time was there a night like this
Tradução da letra
Há um zumbido no ar
Ei, todas as estrelas estão a girar
Ei, algo está a dizer lá fora
Alguma coisa vai começar.
Para mim
Nunca houve uma noite como esta
Nunca em nenhum momento todas as estrelas foram tão claras
Nunca em nenhum momento o meu coração bate tão rápido
Nunca em nenhum momento foi tudo tão claro
Algures há outra pessoa que também o sente.
Algo raro e maravilhoso
É devido
Há um fogo no céu
E a lua está num mergulho
É um sonho que não se pode comprar.
A vida está a ganhar vida.
Para mim
Nunca houve uma noite como esta
Nunca em nenhum momento todas as estrelas foram tão claras
Nunca em nenhum momento o meu coração bate tão rápido
Para mim
Nunca houve uma noite como esta