Sergio Endrigo — Si comincia a cantare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Si comincia a cantare" de Sergio Endrigo.
Letra
Si comincia a cantare
Per parlare a qualcuno
Solitudine a parte
Non hai proprio nessuno
Si comincia a cantare
Con parole d’amore
Per rapire e incantare
E meglio ingannare
Le ragazze in fiore
E si canta e si vola
Tra le cose più belle
Tra una pallida luna
E un po' di polvere di stelle
Canti solo per gioco
Ma basterà per poco
E cominci a pensare
Di cantare la gente
Tutto il bene che sogna
Tutto il male che sente
E cominci a cantare
La speranza e il dolore
E vorresti che il mondo
Cambiasse colore
Con una canzone
E si canta e si grida
L’universo è una piazza
E infinite le strade
In mezzo a rabbia e tenerezza
E la voce non basta
Ma sottovoce ancora canterò
Aspettando ogni giorno
L’amore che ritorna
Si continua a cantare
Tutto quello che resta
Come la sera serena
Di un giorno di festa
Tradução da letra
Começas a cantar
Falar com alguém
Solidão separada
Não tens ninguém.
Começas a cantar
Com palavras de amor
Para raptar e encantar
E melhor enganar
Raparigas em flor
E cantas e voas
Entre as coisas mais bonitas
Entre Uma Lua Pálida
And a little star dust
Cantar apenas para o jogo
Mas será suficiente para um pouco
E começas a pensar
Para cantar pessoas
Todo o bem que sonha
Todo o mal que sente
E começa a cantar
Esperança e dor
E deseja ao mundo
Mudar a cor
Com uma canção
E cantar e gritar
O universo é um quadrado
E ruas sem fim
Entre raiva e ternura
E a voz não é suficiente
Mas silenciosamente eu ainda cantarei
Esperando todos os dias
O amor que volta
Continua a cantar
Tudo o que resta
Como a noite serena
De um dia feriado