Sergio Endrigo — La Guerra letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Guerra" de Sergio Endrigo.
Letra
Dicono che domani
Ci sar? la guerra
E domani sotto la tua casa
Sfileranno mille baschi neri
E i tuoi occhi rotondi
Mi cercheranno
Ti hanno detto di aspettarmi
Senza fare tante storie
E chi scriver? la storia
Non parler? di te Dicono che domani
Ci sar? la guerra
Siamo nati nati per soffrire
Solo questo mi han saputo dire
Solo questo mi han detto
Per consolarmi
Mi hanno detto di lasciarti
Senza fare tante storie
E chi scriver? la storia
Non parler? di me Dicono che domani
Ci sar? la guerra
Tornerete carichi di gloria
Solo questo ha detto il generale
E mi ha stretto una mano
Senza guardarmi
Mi hanno detto di morire
Senza fare tante storie
E chi scriver? la storia
Non parler? di noi
Dicono che domani
Ci sar? la guerra
E domani sotto la tua casa
Torneranno cento baschi neri
E i tuoi occhi rotondi
Mi piangeranno
Tradução da letra
Dizem que amanhã
Eu salto? guerra
E amanhã Debaixo da tua casa
Mil bascos Negros desfilarão
E os teus olhos redondos
Vão procurar-me.
Disseram-te para esperares por mim.
Sem fazer tantas histórias
E quem escrever? historia
Sem falar? sobre ti dizem que amanhã
Eu salto? guerra
Nascemos para sofrer
Foi tudo o que me puderam dizer.
Foi tudo o que me disseram.
Para me consolar
Disseram-me para te deixar.
Sem fazer tantas histórias
E quem escrever? historia
Sem falar? sobre mim dizem que amanhã
Eu salto? guerra
Voltarás cheio de glória.
Foi tudo o que o general disse.
E apertou-me a mão
Sem olhar para mim
Disseram-me para morrer.
Sem fazer tantas histórias
E quem escrever? historia
Sem falar? Sobre nós
Dizem que amanhã
Eu salto? guerra
E amanhã Debaixo da tua casa
Cem bascos Negros voltarão.
E os teus olhos redondos
Vão chorar