Sergio Denis — Nunca Supe Más De Tí letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nunca Supe Más De Tí" de Sergio Denis.
Letra
Tú,
que renunciaste a todo por seguirme a mí,
tú que me diste sueños y me diste paz,
y que estuviste siempre
cuando te llamé.
Yo,
no sé si te busqué por soledad o por qué,
tal vez me equivoqué no quise hacerte mal,
yo, simplemente, te necesité…
No,
no pienses nunca que yo te mentí,
yo cuando dije amarte lo sentí,
equivocado o no,
sé que te amé…
Hoy,
en el vacío que mi vida es,
como quisiera volver a empezar,
volverme a enamorar, a enamorar,
a enamorar…
Yo,
no sé si te busqué por soledad o por qué,
tal vez me equivoqué no quise hacerte mal,
yo, simplemente, te necesité…
Y ahora que estoy solo,
en el silencio de este cuarto vacío
recuerdo todas nuestras cosas:
nuestro primer encuentro, nuestro primer día, nuestro primer beso,
nuestras primeras caricias, tu vergüenza y la mía
y tu risa, y tu risa…
No,
no pienses nunca que yo te mentí,
yo cuando dije amarte lo sentí,
equivocado o no,
sé que te amé…
Hoy,
en el vacío que mi vida es,
como quisiera volver a empezar,
volverme a enamorar, a enamorar…
Cómo quisiera volver a empezar,
pero yo nunca supe más de tí.
Tradução da letra
Tu,
que desististe de tudo por me seguires a mim,
tu que me deste sonhos e me deste paz,
e que estiveste sempre
quando te liguei.
Eu,
não sei se te procurei por solidão ou por que,
talvez me tenha enganado não te quis fazer mal,
eu, simplesmente, precisei de TI…
Não,
nunca penses que te menti,
eu quando disse Amar te senti,
errado ou não,
sei que te amei…
Hoje,
no vazio que a minha vida é,
como gostaria de começar de novo,
voltar a apaixonar - me, a apaixonar-me,
a apaixonar-se…
Eu,
não sei se te procurei por solidão ou por que,
talvez me tenha enganado não te quis fazer mal,
eu, simplesmente, precisei de TI…
E agora que estou sozinho,
no silêncio desta sala vazia
lembro-me de todas as nossas coisas:
nosso primeiro encontro, nosso primeiro dia, nosso primeiro beijo,
nossas primeiras carícias, a tua vergonha, e a minha
e o teu riso, e o teu riso…
Não,
nunca penses que te menti,
eu quando disse Amar te senti,
errado ou não,
sei que te amei…
Hoje,
no vazio que a minha vida é,
como gostaria de começar de novo,
voltar a apaixonar - me, a apaixonar-me…
Como gostaria de começar de novo,
mas eu nunca soube mais de ti.