Sergio Contreras — No Me Fio De Ti letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Me Fio De Ti" de Sergio Contreras.
Letra
¿Por qué no te arriesgas
A vivir conmigo amor?
Te guardo un rinconcito
Aqui en mi corazó
Deja ya a un «lao»
La preocupación
Contigo seré buena
No dañaré tu corazón
Hey yo! yo, yo no me fío
Últimamente de ti, mira
Yo no me fío
Intentas seducirme con tus encantos
Pero no me fío de ti te lo digo cantando
Ando «mosqueao, deteriorao, despistao»
Porque hoy el mundo está de «lao»
Hoy te traiciona en quién mas has «confiao»
Aún no me he «recuperao» del «to» «Recuperao», yo!
¿Por qué no te arriesgas
A vivir conmigo amor?
Te guardo un rinconcito
Aqui en mi corazón
Deja ya a un «lao»
La preocupación
Contigo seré buena
No dañaré tu corazón
Esta noche…
Tú no me busques, esta noche
Hoy te quedas tú
Sin mi derroche
Que yo me largo
Ira, en mi coche
Y no quiero escuchar
Ni un solo reproche…
Porque tú no me convienes
Tú no sabes ni lo que quieres
Dices que yo tengo muchos quereles…
Y eres tú niñata quien
Quien no me quiere
Y eres tú niñata quien
Quien, quien me enloquece
¿Por qué no te arriesgas
A vivir conmigo amor?
Te guardo un rinconcito
Aqui en mi corazón
Deja ya a un «lao»
La preocupación
Contigo seré buena
No dañaré tu corazón
Hey yo!
Yo, estoi aquí
Para los que no creyeron en mí
Mira! estoi aquí!
Ah! sin vacileo, sin tintineo
Sin vacileo… ah!
Yo te vapuleo!
Deja de mirarme así
Me vas a derretir
No voi a caer
Tú como todas me vas a mentir
Cuando esté más «enamorao»
De ti llegará tu huir
Y perdóname
Pero de mí no te vas a reír! ah!
¿Por qué no te arriesgas
A vivir conmigo amor?
Te guardo un rinconcito
Aqui en mi corazón
Deja ya a un «lao»
La preocupación
Contigo seré buena
No dañaré tu corazón
Tradução da letra
Porque não arriscas
Viver comigo amor?
Guardo te um cantinho
Aqui no meu coração
Deixa um lao»
A preocupação
Contigo serei boa
Não vou magoar o teu coração
Ei eu! eu, Eu não confio
Ultimamente de TI, olha
Eu não confio
Estás a tentar seduzir me com os teus encantos
Mas não confio em TI a cantar
Ando " mosqueao, deteriorao, despistao»
Porque hoje o mundo está de lao»
Hoje trai-te em quem mais confiou»
Eu ainda não " recuperao "do" to ""Recuperao", eu!
Porque não arriscas
Viver comigo amor?
Guardo te um cantinho
Aqui no meu coração
Deixa um lao»
A preocupação
Contigo serei boa
Não vou magoar o teu coração
Esta noite…
Não me procures, esta noite
Hoje ficas tu
Sem o meu alarde
Eu vou me embora
Ira, no meu carro
E não quero ouvir
Nem uma única reprovação…
Porque tu não me serves
Tu nem sabes o que queres
Você diz que eu tenho muitos quereles…
E és tu miúda quem
Quem não me ama
E és tu miúda quem
Quem, quem me enlouquece
Porque não arriscas
Viver comigo amor?
Guardo te um cantinho
Aqui no meu coração
Deixa um lao»
A preocupação
Contigo serei boa
Não vou magoar o teu coração
Ei eu!
Eu, estou aqui
Para aqueles que não acreditaram em mim
Olha! estou aqui!
Ah! sem hesitação, sem tilintar
Sem hesitação ah ah!
Eu esmurro-te!
Pára de olhar para mim assim
Vais derreter Me
Não voi a cair
Tu como todas me vais mentir
Quando estiver mais " apaixonado»
De ti virá a tua fuga
E perdoa me
Mas de mim você não vai rir! ah!
Porque não arriscas
Viver comigo amor?
Guardo te um cantinho
Aqui no meu coração
Deixa um lao»
A preocupação
Contigo serei boa
Não vou magoar o teu coração