Sergio Contreras — Basta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Basta" de Sergio Contreras.
Letra
Basta de decir mentiras,
basta de caricias,
borra esa sonrisa que un día fue mía
y ahora se subasta en cualquier esquina.
No vuelvas llorando,
no vuelvas suplicando que te perdone,
trágate tu llanto,
fúmate ese ego que te quiere tanto.
Te lo di todo, (yeah) mis placeres,
mi calma, (todo) mi pasión y mi amor,
dueña de mi dolor.
Ahora te quito la máscara
y sale tu humanidad,
eres un monstruo
disfrazada de mujer de verdad.
¿Por qué lo hiciste
si sabías de un principio que no me querías?
Me llenaste la cabeza de mil tonterías,
el signo del dinero era lo que perseguías,
¿cuánto querías?
Llegó la crisis y veías como me hundía,
te fui descrubriendo poco a poco día a día,
más te alejabas cuanto yo más caía
y ahora quieres volver, ARPÍA.
Basta de decir mentiras,
basta de caricias,
borra esa sonrisa que un día fue mía
y ahora se subasta en cualquier esquina.
No vuelvas llorando,
no vuelvas suplicando que te perdone,
trágate tu llanto,
fúmate ese ego que te quiere tanto.
Basta de decir mentiras,
basta de caricias,
borra esa sonrisa que un día fue mía
y ahora se subasta en cualquier esquina
(en cualquier esquina).
No vuelvas llorando,
no vuelvas suplicando que te perdone,
trágate tu llanto,
fúmate ese ego que te quiere tanto.
Yo te quise, yo te amé, acaricié tu piel,
incontable la de noches que yo a tí te lloré.
Cómo pudiste ser si parecías un ángel algo tan cruel.
Y ahora quieres volver y de nuevo ser
quien consumia por dentro todo mi ser,
ya es bastante tarde, de ti me alejé,
yo ya estoy curao no vuelvo a caer.
Basta de decir mentiras,
basta de caricias,
borra esa sonrisa que un día fue mía
y ahora se subasta en cualquier esquina.
No vuelvas llorando,
no vuelvas suplicando que te perdone,
trágate tu llanto,
fúmate ese ego que te quiere tanto.
Basta de decir mentiras,
basta de caricias,
borra esa sonrisa que un día fue mía
y ahora se subasta en cualquier esquina.
No vuelvas llorando, no vuelvas suplicando que te perdone,
trágate tu llanto,
fúmate ese ego que te quiere tanto.
Tradução da letra
Chega de mentiras,
chega de carícias,
apaga esse sorriso que um dia foi meu
e agora é leiloado em qualquer canto.
Não voltes a chorar,
não voltes a implorar que te perdoe,
engole o teu choro,
fuma esse ego que te ama tanto.
Dei-Te tudo, os meus prazeres,
minha calma, (tudo), minha paixão e meu amor,
dona da minha dor.
Agora tiro te a máscara
e a tua humanidade sai,
és um monstro
disfarçada de mulher de verdade.
Porque o fizeste
se sabias de um princípio que não me amavas?
Encheste me a cabeça de mil disparates,
o sinal do dinheiro era o que você perseguia,
quanto querias?
A crise chegou e você viu como eu estava afundando,
fui descrubendo te pouco a pouco dia a dia,
quanto mais te afastavas mais eu caía
e agora queres voltar, cabra.
Chega de mentiras,
chega de carícias,
apaga esse sorriso que um dia foi meu
e agora é leiloado em qualquer canto.
Não voltes a chorar,
não voltes a implorar que te perdoe,
engole o teu choro,
fuma esse ego que te ama tanto.
Chega de mentiras,
chega de carícias,
apaga esse sorriso que um dia foi meu
e agora é leiloado em qualquer canto
(em qualquer canto).
Não voltes a chorar,
não voltes a implorar que te perdoe,
engole o teu choro,
fuma esse ego que te ama tanto.
Eu te amei, eu te amei, acariciei sua pele,
incontável a de noites que eu te chorei.
Como pudeste ser se parecias um anjo tão cruel.
E agora você quer voltar e ser novamente
quem consumia por dentro todo o meu ser,
já é tarde de mais, afastei-me de ti,
eu já estou curado não volto a cair.
Chega de mentiras,
chega de carícias,
apaga esse sorriso que um dia foi meu
e agora é leiloado em qualquer canto.
Não voltes a chorar,
não voltes a implorar que te perdoe,
engole o teu choro,
fuma esse ego que te ama tanto.
Chega de mentiras,
chega de carícias,
apaga esse sorriso que um dia foi meu
e agora é leiloado em qualquer canto.
Não voltes a chorar, não voltes a implorar que te perdoe,
engole o teu choro,
fuma esse ego que te ama tanto.