Sergio Caputo — Vacci Piano Col Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vacci Piano Col Blues" de Sergio Caputo.
Letra
Tu dove vai, quando ti prende il blues,
E non fai che stranirti di pi…
E dici okay, se? Tutto l?,
Riprendo I sogni miei…
Ti prende mai che non sai pi? Chi sei?
La vita? Un treno che non ferma qui (no, non ferma qui)
Saliva, inchiostro e cartoline kitsch…
Guardi la pioggia cadere, ti gratti il sedere,
Daccordo, va beh, colpa mia… Resti nel dubbio, tuttavia…
Pu? Sempre darsi che il destino
Sappia due trucchi pi? Di te…
Puoi cambiar pelle, o lasciar tutto com'…
O darti via per poco e chiederti il perch…
Vacci piano col blues…
Se si appiccica al tuo cuore non si stacca pi?.
Vacci piano col blues…
Nelle trappole di ieri, come le chiami tu.
Tu come fai, quando ti prende il blues,
E non sai cosa conta di pi…
E dici okay, ti scriver?
Dei mille volti miei…
Ti svegli mai che non sai pi? Chi sei?
Pu? Sempre darsi che il destino
Valga due punti pi? Di te…
S'? Fatto tardi un bar aperto non c'…
Puoi darti pure fuoco se dai retta a me!
Vacci piano col blues…
Cacciarsi dentro a un giro e non uscirne pi?.
Vacci piano col blues…
Per le strade del tuo cuore, come le chiami tu.
Vacci piano col blues…
Tradução da letra
Onde vais, quando ficas triste,
E tudo o que fazes é passar-te mais…
E tu dizes "está bem"? Todos?,
Recuperar os meus sonhos…
Já te aconteceu não saberes mais? Quem são vocês?
Vida? Um comboio que não pára aqui (Não, Não pára aqui))
Cartões-postais de saliva, tinta e kitsch…
Vê a chuva cair, coça o rabo,
A culpa foi minha ... mas fica em dúvida.…
Pu? Atreve-te sempre a esse destino
Sabes mais dois truques? Sobre ti…
Você pode mudar de pele, ou deixar tudo como'…
Ou dar-te um tempo e perguntar-te porquê…
Calma com os blues…
Se se agarrar ao teu coração, já não sai?.
Calma com os blues…
Nas armadilhas de ontem, como lhes chamam.
Como se faz, quando se fica triste,
E você não sabe o que importa pi…
E se disseres que sim, escreves-te?
Dos meus mil rostos…
Alguma vez acordas e não sabes mais nada? Quem são vocês?
Pu? Atreve-te sempre a esse destino
Vale mais dois pontos? Sobre ti…
S? Tarde fez um bar aberto lá…
Podes queimar-te Se me ouvires!
Calma com os blues…
Ir dar uma volta e não sair mais?.
Calma com os blues…
Pelas ruas do teu coração, como lhes chamas.
Calma com os blues…