Sergio Caputo — Trio vocale militare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trio vocale militare" de Sergio Caputo.
Letra
Com’e' delizioso passeggiare
per la base nucleare insieme a te…
nel 2003… fra i salici di autentico moplain…
Mentre un venticello birichino
ci contamina il cestino del picnic,
ed un Trio Vocale Militare canta cos?:
«Ma noo!!! Non c’e' pericolo…
Madame! Madame… non piangere!»
L’estate prossima ti porto laggiu'…
nel bio-deposito safari del profondo sud…
dovrai chiamarmi «Albatros»…
Bello svolazzare nel futuro
a cavalcioni di un siluro della Hertz…
scendere in picchiata nella baia
come piace fare a te…
Mentre un Dio Marino galeotto
ci contamina canotto e sfiatatoi…
ed un Trio Vocale Militare canta per noi:
«Ma noo!!! Non c’e' pericolo…
Madame! Madame… non piangere!»
Comunque vada noi si torna laggiu'…
sotto le stelle digitali del profondo sud…
dovrai chiamarmi fossile…
Tradução da letra
Que delicioso andar
para a base nuclear contigo…
em 2003 ... entre os salgueiros de moplain autêntico…
Enquanto um ventilador malicioso
o cesto de piquenique contamina-nos.,
e um Trio vocal Militar canta o quê?:
"Ma noo!!! Não há perigo.…
Madame! Madame ... Não chores!»
No próximo verão, levo-te lá.…
no depósito Bio-Safari do Sul Profundo…
vais ter de me chamar "Albatros".»…
Bela oscilação no futuro
a cavalo de um torpedo Hertz…
mergulhar na Baía
como você gosta de fazer…
Enquanto um Deus fuzileiro condenado
contaminamos o bote e as condutas de ar…
e um Trio vocal Militar canta para nós:
"Ma noo!!! Não há perigo.…
Madame! Madame ... Não chores!»
O que quer que vás, nós voltamos para lá.…
sob as estrelas digitais do Sul Profundo…
vais ter de me chamar Fóssil.…