Sergio Caputo — Spicchio di luna letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spicchio di luna" de Sergio Caputo.
Letra
Piccoli sogni in abito blu
Ammiccano discreti
Dall’insegna di un locale mentre tu Mi proponi discoteche inquietanti
E amici na? F…
Io speravo in un incontro galante
Cheek to cheek.
Spicchio di luna, ormai,
Non navigo pi? Da molto tempo
In quelle stesse acque tempestose dove tu Mi trovasti tanto male in arnese
Da scappare via,
No non voglio abbandonarmi ai ricordi tuttavia…
Ne approfitto per fare un po' di musica
Tra mezz’ora domenica sar?,
Tra juke-box, marciapiedi e variet?
Spicchio di luna questa notte come va?
Ne approfitto per fare un po' di musica,
Nell’ipotesi che mi ascolterai
Tra le stelle e I lampioni, non saprei,
Spicchio di luna questa notte dove sei?
Cantami o Diva
Di quello che vuoi…
Magari non gridarmi nelle orecchie
Mentre suono Jumpin’Jive.
Ti ho cercata in tutti quanti gli alberghi
Di questa citt?.
Ora fa che sia bello ritrovarti
Proprio qua…
Ne approfitto per fare un po' di musica,
Tra mezz’ora domenica sar…
Tradução da letra
Pequenos sonhos de vestido azul
Piscinas Discretas
Ao sinal de um clube, enquanto me propõe perturbar discotecas.
E os amigos na? F…
Esperava um encontro Galante.
Cara a cara.
Moonshine, agora,
Já não velejo? Por muito tempo
Nas mesmas águas tempestuosas onde me encontraste tão mal na engrenagem
Fugir,
Não, mas não quero desistir das memórias.…
Vou levar isto para fazer música.
Em meia hora, domingo sar?,
Entre jukeboxes, passeios e variedade?
Aguardente esta noite, como vai isso?
Vou levar isto para fazer música.,
Assumindo que me vais ouvir
Entre as estrelas e os candeeiros, não sei. ,
Moonshine esta noite, onde estás?
Canta para mim ou Diva
Do que queres…
Talvez não grites nos meus ouvidos.
Enquanto jogo Jumpin ' Jive.
Tenho andado à tua procura em todos os hotéis.
Esta cidade?.
Agora faz com que seja um prazer conhecer-te.
Aqui…
Vou levar isto para fazer música.,
Em meia hora domingo sar…