Sergio Caputo — Sei Tu La Mia Anima letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sei Tu La Mia Anima" de Sergio Caputo.
Letra
E finalmente arrivano i Marziani,
son vestiti marinari
son vestiti marine?
E dalla radio londra del mio cuore
Vorrei dirti tante cose
Ma di tempo non ce n'?
Amore mio lo sai, non so volare,
sento il mondo sgocciolare,
sgocciolare dentro me
e allora scrivo questa cartolina
a una bella signorina
signorina come te
Sei tu la mia anima
Sei tu la mia isola blu
Sei tu la mia favola
Sei tu la mia musica
Adesso dimmi cosa c'? di strano
Son cresciuto, son cambiato
Sei diversa pure tu
Se ritornasse tutto come prima
Quella strada, quella vita
Non ti piacerebbe pi?
Ma oggi la mia testa? chiss? dove
Giro per le stanze vuote
Della mia malinconia
E mentre t’aspettavo alla stazione
Senza infamia e senza lode
Un’altra estate vola via
Sei tu la mia anima
Sei tu la mia isola blu
Sei tu la mia favola
Sei tu la mia musica
Sei tu la mia anima
Sei tu la mia isola blu
Sei tu la mia favola
Sei tu la mia musica
Tradução da letra
E finalmente os Marcianos chegaram.,
são roupas de marinheiro.
são roupas de fuzileiro?
E do rádio do meu coração de Londres
Gostava de te dizer tantas coisas.
Mas não há tempo?
Meu amor você sabe, eu não posso voar,
Sinto o mundo a pingar,
a pingar dentro de mim
e depois escrevo este postal.
a uma bela jovem
uma jovem como tu
Tu és a minha alma
És a minha Ilha Azul
És o meu conto de fadas.
És a minha música
Agora diz - me o quê? Estranho
Eu cresci, eu mudei
Tu também és diferente.
Se tudo voltar como antes
Aquela estrada, aquela vida
Não gostavas de pi?
Mas hoje a minha cabeça? quem sabe? onde
À volta dos quartos vazios
Da minha melancolia
E enquanto estava à tua espera na estação
Sem infâmia e sem louvor
Outro verão voa para longe
Tu és a minha alma
És a minha Ilha Azul
És o meu conto de fadas.
És a minha música
Tu és a minha alma
És a minha Ilha Azul
És o meu conto de fadas.
És a minha música