Sergio Caputo — E le bionde sono tinte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "E le bionde sono tinte" de Sergio Caputo.
Letra
Sono senza sigarette
Il pianista non fuma,
E le bionde sono tinte
Anche sotto la luna.
Sono senza sigarette
E una storia? Finita,
Ho mangiato la foglia
E non l’ho ancora digerita.
Effetti stroboscopici
Del destino
Difetti di pronuncia
Della realt?.
La vita? Come un party d’alta moda
Che ti vende all’orecchio
Ogni sorta di volgarit?.
Sono senza sigarette
E la ruggine mi assale
Il mio «alibi»? Altrove
Tra le braccia di un tale.
Sono qui per un disguido
Ma il nemico non la beve
Sono pronto alla fuga
Ma nessuno mi insegue.
Effetti stroboscopici
Del destino
Sul cuore nudo e crudo
Della citt?.
La vita? Come un party d’alta moda
Che ti vende all’orecchio
Ogni sorta di volgarit?.
Sono senza sigarette
E il pianista non fuma,
E le bionde sono sfatte
La mia birra? Tutta schiuma.
Ho venduto I miei diritti
Al museo degli orrori
Il futuro mi aspetta
Con le cosce di fuori.
Effetti stroboscopici
Del destino
Fantasmi in testa coda
Per la citt?.
La vita? Come un party d’alta moda
Che ti vende all’orecchio
Ogni sorta di volgarit?.
Che ti vende all’orecchio
Ogni sorta di volgarit?.
Tradução da letra
Estou sem cigarros.
O pianista não fuma.,
E as loiras são tingidas
Mesmo debaixo da lua.
Estou sem cigarros.
E uma história? Inacabado,
Comi a folha.
E ainda não o digeri.
Efeitos estroboscópicos
Do Destino
Defeitos de pronúncia
Da realidade?.
Vida? Como uma festa de alta moda
Isso vende-te pelo ouvido
Todos os tipos de vulgaris?.
Estou sem cigarros.
E ferrugem ataca-me
O meu "álibi"? Alhures
Nos braços de um tipo.
Estou aqui para uma desgraça.
Mas o inimigo não a bebe.
Estou pronto para correr.
Mas ninguém me persegue.
Efeitos estroboscópicos
Do Destino
No coração nu e cru
Da cidade?.
Vida? Como uma festa de alta moda
Isso vende-te pelo ouvido
Todos os tipos de vulgaris?.
Estou sem cigarros.
E o pianista não fuma,
E as loiras são azaradas
A minha cerveja? Só espuma.
Vendi os meus direitos.
No Museu dos horrores
O futuro espera-me
Com as coxas lá fora.
Efeitos estroboscópicos
Do Destino
Fantasmas na cauda
Pela cidade?.
Vida? Como uma festa de alta moda
Isso vende-te pelo ouvido
Todos os tipos de vulgaris?.
Isso vende-te pelo ouvido
Todos os tipos de vulgaris?.