Sergio Cammariere — Oggi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oggi" de Sergio Cammariere.
Letra
È un sentire diverso
di voci e di suoni
di stupide rime
in dialetti lontani
Richiami
del sentito di già
In un oggi diverso da oggi
La cui somma di zeri fa ieri
Quando sarai sempre con me Oggi
Vorrei scendere in strada
Parlare con tutti
E capire se i sogni
Poi vanno a finire lontano
O se restano qua
In un oggi sempre più cattivo
Dove tutto è da ricominciare
Per dare ad ognuno un amore che lo salverà
Semplicemente
Ed ora siamo qui
Per l’eternità
Chiusa dentro l’attimo
che l’amore spiegherà
Oggi apro le mie ali
E sento che domani
L’uomo volerà
Stretto nell’abbraccio Di una donna che l’ama
Ma quest’oggi mi basta un sorriso
Per tornare alle cose di sempre
Amarti e non essere al mondo
Indifferente.
Tradução da letra
É uma sensação diferente.
de vozes e sons
de rimas estúpidas
em dialectos distantes
Recordar
dos já ouvidos
Em um diferente de hoje
Cuja soma de zeros faz ontem
Quando estarás sempre comigo hoje
Gostava de ir para a rua.
Fala com toda a gente.
E entender se os sonhos
Depois vão para longe.
Ou se eles ficarem aqui
Num dia cada vez pior
Onde tudo deve começar de novo
Para dar a cada um Um Um amor que o salvará
Simplesmente
E agora estamos aqui
Para a eternidade
Trancado no momento
que o amor vai explicar
Hoje abro as minhas asas
E sinto que amanhã
O homem voará
Apertado no abraço de uma mulher que a ama
Mas hoje só preciso de um sorriso
Para voltar ao habitual
Amar-te e não estar no mundo
Indiferente.