Sergent Garcia — Salsamania letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Salsamania" de Sergent Garcia.
Letra
Todos los domingos yo enchufo la radio,
A los cinco de la tarde,
Que es la hora la m? s ch? vere,
Pase lo que pase, no lo pierdo nunca,
Ese programa se llama salsaman? a,
M? sica latina durante tres horas,
Empuja los muebles y preparat? a bailar,
Ll? male a tu mam? y a tu pap? y a tu t? a,
Que ya est? mos todos atentos con los amigos,
S? bele el volumen que ya empieza la fiesta.
As? se baila en las tardes domingueras,
As? se goza en las noches parisinas,
Todos al escucha de salsaman? a,
Bailando como locos, todos los domingos.
A m? me gusta la salsa calentita,
Yo me lo paso bien el domingo a la tarde,
Y de paso les doy un saludito a mi gente.
Ya esta hay el loco detr? s del micr? fono,
Pinchando los discos para todo el mundo.
M? sica del Caribe, de Colombia, Venezuela.
Sin olvidar a Ju? n Martinez y las sonaras cubanas.
Tel? fono caliente, puedes saludar a tu gente,
Dedicatorias a las chicas las m? s guapas,
Patchanga, merenguito, son, mambo y guaguanc?.
? Ay !? Que locura ! Que m? siac m? s buena.
? Pero, hombre que haces t? todav? a en la calle?
? Es que no sabes t? que son las cinco de la tarde?
Ya se que el sol calienta, y tienes mucha pereza.
Pero m? s sol te vas a encontrar en la salsaman? a.
? Vete pa’tu casa que tu novia quiere bailar !
No te lo pierdas, te lo dice el Sargento,
Desde mi barrio controlando micr? fono.
Salsa picame, as?, as?, Salsa picame, as?, as?, Salsa picame, as?, as…
Tradução da letra
Todos os domingos eu ligo o rádio,
Às cinco da tarde,
Que horas são? s ch? vere,
Aconteça o que acontecer, nunca o perco,
Esse programa é chamado salsaman? a,
M? sica latina por três horas,
Empurre os móveis e prepare-os? Vamos dançar,
Ll? male para o seu mam? e o teu pai? e o teu t? a,
O que já está? mos todos atentos com os amigos,
S? bele o volume que a festa já começa.
Ás? dança se nas tardes domingueras,
Ás? goza nas noites parisienses,
Todos ao escuta de salsaman? a,
Dançando como loucos, todos os domingos.
A m? gosto do molho quentinho,
Eu diverti me no domingo à tarde,
E, de passagem, dou um olá ao meu povo.
Já está o louco detr? s do micr? fono,
A tocar nos discos para toda a gente.
M? sica do Caribe, da Colômbia, Venezuela.
Sem esquecer o Ju? N Martinez e as sonaras cubanas.
Tel? fono quente, você pode cumprimentar seu povo,
Dedicatórias para as meninas m? s bonitas,
Patchanga, merenguito, são, mambo e guaguanc?.
? Ai !? Que loucura ! Que m? siac m? s Boa.
? Mas, homem que você faz t? ainda? a na rua?
? É que não sabes t? o que são cinco da tarde?
Eu sei que o sol aquece, e você tem muita preguiça.
Mas m? s sol você vai encontrar no salsaman? a.
? Vá pra'sua casa que sua namorada quer dançar !
Não o percas, diz-te o Sargento,
Do meu bairro controlando micr? fono.
Molho picame, ás? ás? Molho picame, ás? ás? Molho picame, ás?, as…