Sergent Garcia — Eres tu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eres tu" de Sergent Garcia.
Letra
amantes contra el tiempo una carrera,
deja que descance un momento tu alma dura
yo te amaré para que te sientas menos prisionera
deja que porfin las luz entre en mi carcel obscura,
tu sabes que mares enbravesidos emovecidos
pa' llegar a ese puerto desconocido,
viste conque vientos enfurecidos que furia de elementos
tu y yo emos cruzado, pero quien controla su vida,
quien sabe donde esta la maldita salida,
quien es el piloto de esa nave fantasma
quien es el que manda.
Eres tu, y solo tu, eres tu,
y solamente tu, eres tu,
y solo tu, eres tu, y solamente tu…
pensarte es mi manera de estar a tu vera,
deja que me tumbe a tu lado para descanzar,
buscarte en la eternidad es mi libertad,
deja que mi sed te encuentre amar dulce amar,
el besito que me diste bajo del puente colgante
siempre lo recordaré esa ternura
que supiste entregarme cuando yo estaba triste
nunca yo la olvidaré, pero quien te dice sube y ven,
quien conoce el rumbo de este tren,
quien te sube, te coje, te tira, te baja,
quien es la dueña de la baraja.
Eres tu, y solo tu, eres tu,
y solamente tu, eres tu,
y solo tu, eres tu, y solamente tu…
(diosa mia tu eres ella,
la obsesion de mis pensamientos,
la reyna que me guia,
la causa de mis lamentos,
mi diosa mi reyna,
de mi alma tu eres la dueña,
mi razon de ser,
por eso yo no te boy a perder,
mi cuerpo te llama te reclama,
mi corazon pierde la calma)
(Gracias a Kike por esta letra)
Tradução da letra
amantes contra o tempo uma corrida,
deixa que descance um momento tua alma dura
eu amar te ei para te sentires menos prisioneira
deixa que porfin as luz entre na minha prisão obscura,
você sabe que mares enbravesidos emovecidos
pa' chegar a esse porto desconhecido,
veste ventos furiosos que fúria de elementos
você e eu emos cruzado, mas quem controla sua vida,
quem sabe onde está a maldita saída,
quem é o piloto daquela nave fantasma
quem manda.
És tu, e só tu, és tu,
e só tu, és tu,
e só tu, és tu, e só tu…
pensar em TI é a minha maneira de estar ao teu lado,
deixa me deitar me ao teu lado para descansar,
procurar te na eternidade é a minha liberdade,
deixe minha sede te encontrar amar doce amar,
o beijo que me deste Debaixo da ponte suspensa
sempre me lembrarei dessa ternura
que soubeste entregar me quando eu estava triste
nunca a esquecerei, mas quem te diz sobe e vem,
quem sabe o rumo deste trem,
quem te sobe, te pega, te atira, te abaixa,
quem é a dona do baralho.
És tu, e só tu, és tu,
e só tu, és tu,
e só tu, és tu, e só tu…
(deusa mia você é ela,
a obsessão dos meus pensamentos,
a reyna que me guia,
a causa dos meus lamentos,
minha deusa minha reyna,
da Minha alma Tu és a dona,
a minha razão de ser,
é por isso que eu não te vou perder,
o meu corpo chama te reclama te,
meu coração perde a calma)
(Obrigado a Kike por esta letra)