Сергей Чумаков — Марина letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Марина" de Сергей Чумаков.
Letra
А ты опять гуляешь по Парижу,
Где год назад мы встретились с тобой.
И я тебя люблю и ненавижу,
За то, что ты сегодня не со мной.
Твой образ я храню святой и чистый,
Но миг блаженства вечностью не стал.
А ты меня забыла очень быстро.
Такой печальный и смешной финал.
Припев:
Марина, Марина, Марина,
Ты снова имеешь успех.
Марина, Марина, Марина,
Была для меня лучше всех.
А я живу в Москве и не жалею.
Другой весны вдыхаю аромат.
Парижскую таску она развеет.
И я уже не оглянусь назад.
Ко мне вернешься ты я это знаю.
Попросишь успокоить и обнять.
Но по-французски я не понимаю.
Тебе меня по-русски не понять.
Припев:
А ты опять гуляешь по Парижу,
Где год назад мы встретились с тобой.
И я тебя люблю и ненавижу,
За то, что так расстались мы с тобой.
Припев:
Tradução da letra
E você mais uma vez гуляешь em Paris,
Onde há um ano atrás, nós nos encontramos com o senhor.
E eu te amo, e odeio,
Para o que você é hoje não é comigo.
Tua imagem que eu tenho guardado santo e puro,
Mas o momento de felicidade para a eternidade não se tornou.
E você me esqueceu muito rápido.
Estava tão triste e engraçado final.
Refrão:
Marina, Marina, Marina,
Você novamente tem sucesso.
Marina, Marina, Marina,
Para mim foi o melhor de todos.
E eu moro em Moscou e não me arrependo.
Outro primavera вдыхаю fragrância.
Paris таску ela se desintegrará.
E eu já não оглянусь atrás.
A mim você voltar eu sei disso.
Pedir a ajuda a acalmar e um abraço.
Mas em francês, eu não entendo.
Você me russo não entender.
Refrão:
E você mais uma vez гуляешь em Paris,
Onde há um ano atrás, nós nos encontramos com o senhor.
E eu te amo, e odeio,
Pelo que se separaram de nós com você.
Refrão: