Сергей Трофимов — Старый пес letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Старый пес" de Сергей Трофимов.
Letra
Старый пёс брёл за мною, как тень меня,
По следам моим брёл к тебе
В надежде ласки и крова.
Пёс устал резать резать лапы о чёрный лёд,
Но упрямо тащился вслед,
Покрытый грязью и кровью.
Неизбежность разлуки
Невозможно не испытать,
Но я не могу, никак не могу понять,
За что мне мука,
За что мне мука,
За что мне мука опять.
Я узнал, как умеют молчать слова,
Если их говорит тоска
Под маской белого снега.
Я смотрю в погребальный проём окна,
Но вернусь всё равно к тебе,
Я в мудрость смерти не верю.
Неизбежность разлуки
Невозможно не испытать,
Но я не могу, никак не могу понять,
За что мне мука,
За что мне мука,
За что мне мука опять.
Старый пёс брёл за мною, как тень меня,
По следам моим брёл к тебе
В надежде ласки и крова.
Неизбежность разлуки
Невозможно не испытать,
Но я не могу, никак не могу понять,
За что мне мука,
За что мне мука,
За что мне мука опять.
Tradução da letra
Cão velho marcham atrás de mim, como uma sombra de mim,
A trilha de meu marcação junto a ti
Na esperança de carícias e abrigo.
Cachorro cansado cortar cortar as patas sobre o gelo preto,
Mas teimosamente caminhando após,
Coberto de lama e sangue.
A inevitabilidade da separação
Impossível não experimentar,
Mas eu não posso, não consigo entender,
Por que eu farinha,
Por que eu farinha,
Por que eu farinha novamente.
Eu aprendi, como são capazes de permanecer em silêncio as palavras de,
Se diz tosca
Sob a máscara branca de neve.
Eu olho para o funeral abertura na janela,
Mas vou voltar ainda te,
Eu sou a sabedoria da morte, não acredito.
A inevitabilidade da separação
Impossível não experimentar,
Mas eu não posso, não consigo entender,
Por que eu farinha,
Por que eu farinha,
Por que eu farinha novamente.
Cão velho marcham atrás de mim, como uma sombra de mim,
A trilha de meu marcação junto a ti
Na esperança de carícias e abrigo.
A inevitabilidade da separação
Impossível não experimentar,
Mas eu não posso, não consigo entender,
Por que eu farinha,
Por que eu farinha,
Por que eu farinha novamente.