Сергей Трофимов — Случайная связь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Случайная связь" de Сергей Трофимов.
Letra
Подполковник Матвей Сухостроченко
Прибыл поездом в город Москву
Получить повышенье досрочное
И в столице пожить наяву.
А Москва, словно девка беспутная,
Предложила свое сатисфэ,
Расстелив одеяло лоскутное
Кабаков, казино и кафе.
Подполковник вошёл в заведение
Под названьем «Последний приют»,
Где под вечер всегда с наслаждением
Подполковников любят и ждут.
Официантка с глазами и талией
Обдала ароматом «Шанель»,
А Матвей вспомнил жинку Наталию
И вонзил в себя первый коктейль.
Вдруг гитара взорвалась аккордами,
И на сцену с блестящим шестом
Вышла женщина с пышными формами
И порочно очерченным ртом.
И, скользя по шесту ягодицами,
Как по ветке лианы питон,
Вдруг сняла с себя лифчик батистовый
И швырнула ему на погон.
Подполковник бывал в ситуациях
И умел распорядиться собой,
Но сейчас находился в прострации,
Выбивая морзянку ногой.
А пред ним, максимально приближенно,
Так сказать, возле самых зрачков,
Колыхалися груди бесстыжие
С механизмом взведённых сосков.
Как потом говорили в милиции,
Подполковник творил чудеса:
Разорвал на себе амуницию
И метался в семейных трусах,
Официанток хватал за округлости,
Предлагая случайную связь,
Позволял себе всякие глупости,
Безмятежно шутя и резвясь.
А наутро, икая отчаянно,
Подполковник просил пистолет
И, страдая похмельным раскаяньем,
Поминутно ходил в туалет.
А за тёмным тюремным окошечком,
Чуть припудрив помятость лица,
Оживала Москва понемножечку,
Не заметив потери бойца.
Tradução da letra
O Tenente-Coronel Que Сухостроченко
Chega de trem à cidade de Moscou
Obter повышенье antecipada
E na capital de viver na realidade.
Em Moscovo, como se a moça беспутная,
Ofereceu o seu сатисфэ,
Расстелив colcha
Kabakov, um casino e um café.
O tenente-coronel entrou no estabelecimento
Sob названьем "o Último refúgio»,
Onde a noite sempre com prazer
Подполковников gostam e esperam.
A garçonete com os olhos e com a cintura
Обдала fragrância Chanel»,
E Que me lembrei de жинку Natalia
E mergulhou-se o primeiro cocktail.
De repente, guitarra explodiu acordes,
E no palco com um brilhante sexto
Saiu uma mulher com suas formas curvas
E é maligno очерченным boca.
E, deslizando sobre um poste as nádegas,
Como um galho de trepadeira piton,
De repente, tirou de si o sutiã батистовый
E ele me jogou na alça de ombro.
O tenente-coronel esteve em situações de
E era capaz de condenar um,
Mas agora estava prostrada,
Gravando морзянку pé.
E diante dele, o máximo aproximadas,
Por assim dizer, mais perto de pupilas,
Колыхалися peito sem vergonha
Com o mecanismo de взведенных mamilo.
Como, então, falou em polícia,
O tenente-coronel fez milagres:
Rasgou-o em si mesmo a munição
E jogou na família cueca,
Garçonetes agarrava pela redondeza,
Oferecendo uma comunicação,
Permiti-me todos os tipos de estupidez,
Calmo, brincando e brincando.
E na manhã seguinte, ir desesperadamente,
O tenente-coronel pediu a arma
E, sofrendo похмельным раскаяньем,
Ao minuto ir ao banheiro.
E para o escuro da prisão окошечком,
Um pouco припудрив contusões pessoa,
Vem vivos Moscovo понемножечку,
Não percebendo a perda de um lutador.