Сергей Трофимов — Просто так letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Просто так" de Сергей Трофимов.
Letra
Вот бы взять и стать везучим
Чтобы всё как у людей
Чтоб тепло в мороз трескучий
Чтобы лето без дождей.
Чтоб друзья звонили чаще
Узнавая что да как
Чтоб негаданное счастье
Просто так.
Вот бы взять и стать степенным
Бросить с пятницы курить
Написать роман толстенный
И деньгами не сорить.
Чтоб огонь горел в камине
Чтобы с кисточкой колпак
Чтобы радость без причины
Просто так.
А звёзды падают всё выше
В озеро алой зари
И рыжий кот запел на крыше
Let it be, let it be Вот бы взять и стать могучим
Не судить и не жалеть
Разогнать над миром тучи
И простудой не болеть.
Чтоб забыть свою усталость
Сделать к небу первый шаг
Чтобы ты со мной осталась
Просто так.
А звёзды падают всё выше
В озеро алой зари
И рыжий кот запел на крыше
Let it be, let it be
А звёзды падают всё выше
В озеро алой зари
И рыжий кот запел на крыше
Let it be, let it be Вот бы взять и стать везучим
Вот бы взять и стать степенным
Чтобы ты со мной осталась.
Tradução da letra
Isso teria que tomar e tornar-se a sorte o tempo
Para as pessoas
De modo que o calor no frio трескучий
Para o verão sem chuva.
Para os amigos ligaram mais
Reconhecendo que sim, como
Para негаданное felicidade
Simples assim.
Isso teria que tomar e tornar-se степенным
Parar de sexta-feira, o fumo
Escrever um romance толстенный
E dinheiro não é uma bagunça.
De modo que o fogo ardia na lareira
Para com um boné de borla
Para a alegria sem motivo
Simples assim.
E as estrelas estão caindo todas as acima
No lago do diabo amanhecer
E o gato ruivo começou a cantar no telhado
Let it be, let it be isso teria que tomar e tornar-se poderoso
Não julgar e não me arrependo
A dispersar sobre o mundo das nuvens
E um frio de não doer.
Para esquecer seu cansaço
Fazer para o céu o primeiro passo
Para você comigo ficou
Simples assim.
E as estrelas estão caindo todas as acima
No lago do diabo amanhecer
E o gato ruivo começou a cantar no telhado
Let it be, let it be
E as estrelas estão caindo todas as acima
No lago do diabo amanhecer
E o gato ruivo começou a cantar no telhado
Let it be, let it be isso teria que tomar e tornar-se a sorte o tempo
Isso teria que tomar e tornar-se степенным
Para você comigo ficou.