Сергей Трофимов — Посвящение одноклассникам letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Посвящение одноклассникам" de Сергей Трофимов.
Letra
Круглые даты всё весомей и злей
Движутся мощным ледоколом.
Вот и меня атаковал юбилей —
Двадцать пять лет, как кончил школу.
Вот бы взять и собрать одноклассников вместе,
Посидеть за душевным столом,
Покутить, поорать наши школьные песни
И сказать со слезами потом:
Припев:
Давай! По стакану «Агдама»!
За нас, за десятый «А» класс!
Пускай жизнь упрямая дама,
А мы упрямей в тысячу раз!
Мы сдали печень за счастливую жизнь
При загнивающем Союзе.
Волосы сдул проклятый капитализм
И нарастил мозоль на пузе.
Но, зато, мы теперь закалённые перцы,
Нас уже не смутить сменой вех.
Лишь бы билось в груди беспокойное сердце
И давленье не прыгало вверх.
Припев:
Давай! По стакану «Агдама»!
За нас, за десятый «А» класс!
Пускай жизнь упрямая дама,
А мы упрямей в тысячу раз!
Давай! По стакану «Агдама»!
За нас, за десятый «А» класс!
Пускай жизнь упрямая дама,
А мы упрямей в тысячу раз!
Двадцать пять лет, ребята, это всерьёз,
Кто не согласен бросьте камень.
Скольким из нас хлебнуть по полной пришлось,
Сколько из нас уже не с нами…
Но когда я смотрю пожелтевшие фото,
Где нам всем по шестнадцать годков,
Понимаю, что есть в нашем времени что-то,
Для чего я на плаху готов.
Припев:
Давай! По стакану «Агдама»!
За нас, за десятый «А» класс!
Пускай жизнь упрямая дама,
А мы упрямей в тысячу раз!
Давай! По стакану «Агдама»!
За нас, за десятый «А» класс!
Пускай жизнь упрямая дама,
А мы упрямей в тысячу раз!
А мы упрямей в тысячу раз!
А мы упрямей в тысячу раз!
А мы упрямей в тысячу раз!
Tradução da letra
Rodada data em todos os весомей e злей
Movem-se poderoso ледоколом.
Eis, e me atacou aniversário —
Vinte e cinco anos, como tinha terminado a escola.
Aqui está a levar e montar colegas juntos,
Sentar-se à paz de espírito mesa,
Покутить, поорать nossos escolares músicas
E dizer, com lágrimas depois:
Refrão:
Vamos lá! A presente política de "Агдама"!
Por nós, por um décimo "E" classe!
Deixe que a vida de uma senhora,
E nós упрямей mil vezes!
Sentimo-fígado para uma vida feliz
Quando загнивающем União.
O cabelo surpreendeu maldito capitalismo
E impulsionado o milho faq.
Mas, mas, agora temperado com pimentas,
Nós já não confundir a mudança de marcos.
Só batia no peito inquietas coração
E давленье não прыгало para cima.
Refrão:
Vamos lá! A presente política de "Агдама"!
Por nós, por um décimo "E" classe!
Deixe que a vida de uma senhora,
E nós упрямей mil vezes!
Vamos lá! A presente política de "Агдама"!
Por nós, por um décimo "E" classe!
Deixe que a vida de uma senhora,
E nós упрямей mil vezes!
Vinte e cinco anos de idade, minha gente, é sério,
Quem não concorda jogue uma pedra.
Quantos de nós хлебнуть completo e tive que,
Quantos de nós já não nos…
Mas quando eu olho amarelado foto,
Onde todos nós dezesseis годков,
Entendo que há em nosso tempo algo,
Para que eu estou no bloco de desbastamento pronto.
Refrão:
Vamos lá! A presente política de "Агдама"!
Por nós, por um décimo "E" classe!
Deixe que a vida de uma senhora,
E nós упрямей mil vezes!
Vamos lá! A presente política de "Агдама"!
Por nós, por um décimo "E" classe!
Deixe que a vida de uma senhora,
E nós упрямей mil vezes!
E nós упрямей mil vezes!
E nós упрямей mil vezes!
E nós упрямей mil vezes!