Сергей Трофимов — Первый день весны letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Первый день весны" de Сергей Трофимов.
Letra
Свет, день, меняя свой тон,
Звучали в прозрачной легкости льда.
Был день, звонил телефон,
На кухне текла из крана вода.
Давних дней неясный всполох
Чем же объяснить?
Отчего он мне так дорог,
Первый день весны?
Был день, простые слова,
В которых застыли время и свет.
Твой смех, звучащий едва
Сквозь серую россыпь прожитых лет.
И еще глаза бездонной,
Синей глубины,
Что смотрели так влюблено
В первый день весны.
Как же просто и чудесно
Было нам на кухне тесной
Жить с весенним солнцем в унисон.
И любовь казалась вечной,
И душа была беспечной
И святой как детский сладкий сон.
И пускай в бескрайней Лете канут наши сны,
Я когда-то жил на свете
В первый день весны.
В первый день весны.
В первый день весны.
В первый день весны…
Tradução da letra
A luz, o dia, mudando o seu tom,
Soou transparente facilidade de gelo.
Foi o dia, o telefone toca,
Na cozinha escorria da torneira de água.
De longa data, dias, obscuro всполох
O que explicar?
Por que ele me tão querido,
O primeiro dia da primavera?
Foi o dia em simples palavras,
Em que tinha tempo e a luz.
Seu riso, parecendo mal
Através de cinza de uma dispersão de anos vividos.
E ainda os olhos sem fundo,
Azul profundidade,
Que o olhavam de modo влюблено
No primeiro dia da primavera.
Como simplesmente e maravilhosamente
Foi-nos na cozinha estreita
Viver com o equinócio de primavera o sol em uníssono.
E o amor parecia eterna,
E a alma foi protegido
E o santo como infantil doce sonho.
E que no vasto Verão канут nossos sonhos,
Uma vez eu morava na luz
No primeiro dia da primavera.
No primeiro dia da primavera.
No primeiro dia da primavera.
O primeiro dia da primavera…