Сергей Трофимов — Первая любовь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Первая любовь" de Сергей Трофимов.
Letra
Помнит ночь и метель, как тогда мне хотелось
Опоздать на последний трамвай
Воротиться в твой дом, извинившись за смелость,
И остаться на кухне пить чай
Воротиться в твой дом, извинившись за смелость,
И остаться на кухне пить чай
Я б улыбкой твоей мог тайком любоваться
И тонуть в бирюзовых глазах
Ты бы всё поняла и смогла догадаться
О несказанных мною словах
Ты бы всё поняла и смогла догадаться
О несказанных мною словах
Проигрыш.
Мы могли б до утра у окна целоваться,
Только я оробел, как назло
Почему-то в любви, что приходит в пятнадцать,
Очень мало, кому повезло
Почему-то в любви, что приходит в пятнадцать,
Очень мало, кому повезло,
А трамвай всё катил прямо в снежные реки,
Я с досады ревел, как дурной
И не ведал, не знал, что той ночью навеки
Моё детство прощалось со мной
Со мной…
Tradução da letra
Lembra-se de noite e uma tempestade de neve, então eu queria
Se atrasar para o último bonde
Воротиться na tua casa, desculpando pela coragem de,
E ficar na cozinha beber chá
Воротиться na tua casa, desculpando pela coragem de,
E ficar na cozinha beber chá
B um sorriso teu podia admirar secretamente
E se afogar em um turquesa olhos
Você entendeu e foi capaz de adivinhar
Sobre несказанных mim palavras
Você entendeu e foi capaz de adivinhar
Sobre несказанных mim palavras
Perda.
Poderíamos b até a manhã de janela de beijar,
Só eu, os quais pasmaram, como ele teria sorte
Por que o amor, que vem de quinze,
Muito pouco, para quem a sorte de
Por que o amor, que vem de quinze,
Muito pouco, para quem a sorte de,
E o bonde tudo rodou direto na neve do rio,
Eu estou com o incômodo rugiu, como mau
E não é pai de família, não sabia que, naquela noite, para sempre
A minha infância прощалось comigo
Comigo…