Сергей Трофимов — Как жаль letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Как жаль" de Сергей Трофимов.
Letra
Мы разобьём бивак
В заброшенном колхозе,
Зажжём в хлеву трофейный канделябр.
И с литром первача,
Последнего в обозе,
Помянем рать отчаянных гусар.
Скатится как слеза,
Смола с еловой ветки
По армии,
Которой больше нет.
Вчера капрал Бычков,
Вернувшийся с разведки,
Сказал, что сдали
СМИ и Интернет.
Припев:
Как жаль,
Что нас оставили ребята,
Удача, слава, спонсоры и клёв.
Как жаль,
Что миром правят супостаты,
А мы давно — фольклор пивных ларьков.
Прощайте навсегда,
Прыщавые девчонки,
А также дамы в собственном соку.
За вас уже никто
Не надорвёт печёнку
И не вонзит копьё на всём скаку.
Прощай, страна кальсон,
Натянутых на мачты,
Плывущих по течению утюгов.
На этих утюгах
по нам уже не плачут,
А ждут господ с лазурных берегов.
Припев:
Как жаль,
Что нас оставили ребята,
Удача, слава, спонсоры и клёв.
Как жаль,
Что миром правят супостаты,
А мы давно — фольклор пивных ларьков.
Мы не сдержали строй,
Держава проиграла,
Обосран либералами комдив.
И только вестовой
В объятьях генерала
Всё так же худ, застенчив и соплив.
Зазубренный клинок
Перекосило в ножнах,
Заклинило в револьвере патрон.
Отставить самострел,
Ликуйте мужеложи —
Вы победили, мы уходим в схрон.
Припев:
Как жаль,
Что нас оставили ребята,
Удача, слава, спонсоры и клёв.
Как жаль,
Что миром правят супостаты,
А мы давно — фольклор пивных ларьков.
Как жаль,
Что нас оставили ребята,
Удача, слава, спонсоры и клёв.
Как жаль,
Что миром правят супостаты,
А мы давно — фольклор пивных ларьков.
Tradução da letra
Nós vamos dividir o acampamento
Em um prédio abandonado subúrbios,
Acender em um estábulo de troféus candelabro.
E com um litro de первача,
O último escondeu por entre a bagagem,
Помянем do rei desesperada hussar bravos.
Vai deslizar como uma lágrima,
Resina de abeto ramos
Em exército,
Que não está mais presente.
Ontem corporal de Arroz,
Ex-exploração,
Disse que passou
A MÍDIA e Internet.
Refrão:
Que pena,
O que nos deixaram os caras,
A fortuna, a glória, os patrocinadores e a mordiscar.
Que pena,
Que o mundo é governado por adversários,
E temos muito tempo — o folclore de cerveja platéia.
Adeus para sempre,
Прыщавые garotas,
E também de uma senhora em seu próprio suco.
Por você já ninguém
Não надорвет fígado
E não вонзит lança a todo o galope.
Adeus, país das calças,
Amarradas em postes,
Vela de jusante dos ferros.
Nesses утюгах
nós já não choram,
E estão esperando por senhores de azul-safira da costa.
Refrão:
Que pena,
O que nos deixaram os caras,
A fortuna, a glória, os patrocinadores e a mordiscar.
Que pena,
Que o mundo é governado por adversários,
E temos muito tempo — o folclore de cerveja platéia.
Nós não guardamos a afinação,
Potência perdeu,
Обосран liberais комдив.
E só вестовой
No dia de seu general
Ainda hood, tímido e соплив.
Lâmina serrilhada
Перекосило em bainha,
Preso em револьвере cartucho.
País самострел,
Alegrem-se мужеложи —
Você é derrotado, nós partiremos em схрон.
Refrão:
Que pena,
O que nos deixaram os caras,
A fortuna, a glória, os patrocinadores e a mordiscar.
Que pena,
Que o mundo é governado por adversários,
E temos muito tempo — o folclore de cerveja platéia.
Que pena,
O que nos deixaram os caras,
A fortuna, a glória, os patrocinadores e a mordiscar.
Que pena,
Que o mundo é governado por adversários,
E temos muito tempo — o folclore de cerveja platéia.