Сергей Трофимов — Я скучаю по тебе letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я скучаю по тебе" de Сергей Трофимов.
Letra
Казалось бы, ну что скучать? Всего семь дней разлуки,
А вот скучается, хоть волком вой!
Посуды кухонной гора, - всё не доходят руки
И опять забыл полить столетник твой.
Друзья зовут - давай махнём на шашлыки на дачу,
А я не еду, мне милей мой сплин.
В привычной мизансцене дней всё выглядит иначе,
Когда невольно поживёшь один.
Я скучаю по тебе, как апостол по святым мукам
Я скучаю по тебе, - вот какая штука...
Казалось бы, ну что скучать? Считается полезным
Недельку друг от друга отдохнуть.
И я всё пробую начать жить логикой железной,
Но в логику любовь никак не запихнуть
И наш обыденный уклад, сложившийся годами,
Где суета сует владеет всем
Мешает нам расслышать крик седого Мирозданья,
Что мы живём не так и не затем.
Я скучаю по тебе, как пустыня по снегам белым.
Я скучаю по тебе, что уж тут поделать...
Казалось бы, ну что скучать? Пройдёт всего неделя,
И всё вернётся на круги своя.
Домашние дела, друзья, работа на пределе,
А, в общем, жизнь вполне обыкновенная.
И лишь заметив первый снег над хмурою столицей,
И у ларьков озябшие цветы,
Я вспомню, как недолог век, что он не повторится,
И что всего прекрасней в нем - ты!
Я скучаю по тебе, как подранок по своей стае.
Я скучаю по тебе, вот ведь как бывает...
Я скучаю по тебе...
Я скучаю по тебе...
Tradução da letra
Aparentemente, bem que durante a sua estadia? Apenas sete dias de separação,
E eis скучается, embora o lobo a uivar!
Utensílios de cozinha da montanha, tudo não alcance da mão
E mais uma vez esqueci de regar столетник teu.
Os amigos chamam - vamos махнем de um churrasco na casa de campo,
E eu não vou, me da prazer, meu baço.
Na habitual мизансцене dias tudo parece diferente,
Quando involuntariamente поживешь um.
Eu sinto sua falta, como o apóstolo de santo do purgatório
Eu sinto sua falta, - esse é o tipo de coisa...
Aparentemente, bem que durante a sua estadia? É considerado útil
Uma semana uns dos outros relaxar.
E tudo que eu tento começar a viver uma lógica de ferro,
Mas a lógica do amor não puseram -
E o nosso comum o estilo de globalização anos,
Onde a vaidade de vaidades é dono de todo
Nos impede de ouvir o grito de bigode Paz,
O que nós não vivemos e não depois.
Eu sinto sua falta, como o deserto de снегам branco.
Eu sinto falta de você, o que posso ajudá-lo...
Aparentemente, bem que durante a sua estadia? Será realizada em apenas uma semana,
E tudo vai voltar ao normal.
As tarefas domésticas, amigos, trabalho no limite,
E, em geral, a vida muito comum.
E apenas observando a primeira neve sobre хмурою capital,
E barracas de flores озябшие,
Eu me lembro, como недолог era que ele não vai acontecer de novo,
E que tudo mais bonito em você!
Eu sinto sua falta, como подранок de seu bando.
Eu sinto falta de você, é assim que acontece...
Eu sinto sua falta...
Eu sinto sua falta...