Сергей Трофимов — Иномарка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Иномарка" de Сергей Трофимов.
Letra
Я купил машину заграничную
На границе Польши и Литвы.
Деньги за неё отдал приличные
Плюс налог таможен и братвы.
А дорога дальняя, туманная,
А в лесах разбойники кишат
И купил я у бомжа вокзального
Автомат системы ППШ.
Только мне ещё и ночью двигаться —
Ну как я в засаду попаду.
Тут из автомата не отбиться мне —
Ни за грош с машиной пропаду.
Но у нас закваска-то совковая,
Тот кто ищет что-нибудь найдет.
Вот и я достал почти что новенький
Станковый двуручный пулемёт.
Ехал я, во всём себе отказывал,
Позабыл про отдых и еду.
По пути знакомства не завязывал,
Даже оправлялся на ходу.
Но однажды ночью у Бердищенска,
Слава Богу, что не дал заснуть,
На меня стволами ощетинившись,
Душегубцы преградили путь.
Я не стал просить капитуляции,
А пальнул по ним со всех стволов.
Только гильзы по салону клацали
И затвор мне вышиб семь зубов.
А когда я двинулся навстречу им,
Вместо душегубцев и врагов
На дороге оказалось четверо
Мелко нашинкованных коров.
И когда за мною по пригорочкам
Полсела на тракторах гналось,
Думал я, вот взял бы я шестёрочку
Мне б оно дешевле обошлось.
Tradução da letra
Eu comprei o carro заграничную
Na fronteira da Polônia e Lituânia.
O dinheiro por ela deu decente
Mais impostos de alfândega e братвы.
E a estrada é longa, envolvente,
E em florestas estão cheias de ladrões
Comprei os desabrigados вокзального
Directa do sistema SAP.
Só me ainda de noite se mover —
Bem, como eu emboscada irei.
Aqui máquina não revidar me —
Nem um centavo com a máquina do saber.
Mas nós temos um pouco de fermento-o совковая,
De quem procura alguma coisa vai encontrar.
Aqui estou eu tirei quase que novinho em folha
Станковый de duas mãos uma metralhadora.
Andava eu, em todo negou a si mesmo,
Esqueceu-se pro descanso e refeição.
No caminho de namoro não fazia,
Mesmo оправлялся em movimento.
Mas uma noite eu Бердищенска,
Graças a Deus que não deu para dormir,
Para mim barris de ощетинившись,
Душегубцы para obstruir o caminho.
Eu não começou a pedir a rendição,
E пальнул por eles por todos os troncos.
Só o forro de salão de beleza клацали
E o obturador me вышиб sete dentes.
E quando eu partiu-lhes ao encontro,,
Em vez de душегубцев e inimigos
Na estrada virou de quatro
Finamente нашинкованных vacas.
E quando me por пригорочкам
Полсела em tratores гналось,
Pensei eu, eis que tomei eu tivesse шестерочку
Me b é mais barato do feito.