Сергей Трофимов — Далеко-далеко letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Далеко-далеко" de Сергей Трофимов.
Letra
Слепой судьбы случайный жребий
Нам выпадает всякий раз,
Сегодня мы — любимцы неба,
А завтра небо против нас.
Согласно выпавшим билетам
Нас принимает этот мир,
А я бреду по белу свету,
Как безбилетный пассажир.
Кому-то выпала дорога,
Кому — дворец, кому — сума,
К одним судьба бывает строга,
Других ласкает без ума.
Но в поисках великих истин
Нашелся лишь один ответ,
Здесь нет ни логики, ни смысла,
Есть просто выпавший билет.
Далеко-далеко на краю земли,
Где в траве высокой бродят журавли.
И встает над миром новая заря,
Кто-то мне однажды скажет,
Что я жил на земле не зря.
Вокруг кипят людские страсти,
Судьбою недовольны все,
Одним нужна корона власти,
Другим — богатство и успех.
А я живу, как вольный ветер,
Что гладит неба синеву,
И без счастливого билета
Я счастлив тем, что я живу.
Далеко-далеко на краю земли,
Где в траве высокой бродят журавли.
И встает над миром новая заря,
Кто-то мне однажды скажет,
Что я жил на земле не зря.
Tradução da letra
O cego acaso do destino, a sorte
Caímos sempre,
Hoje, nós somos animais de estimação céu,
E amanhã o céu contra nós.
De acordo com выпавшим bilhetes
Nós aceita este mundo,
E eu, louco por um programinha de todo o mundo,
Como ticketless passageiro.
Alguém teve a estrada,
Quem palácio, a quem — ás,
A um destino é severo,
Outros acaricia sem mente.
Mas em busca de grandes verdades
Havia apenas uma resposta,
Aqui não há lógica, nem sentido,
Há apenas aparecer um bilhete.
Longe, muito longe da terra,
Onde a grama alta percorrem os guindastes.
E se levanta sobre o mundo a nova aurora,
Alguém uma vez me dirá,
O que eu vivi na terra não foi em vão.
Em torno de ferver humanos paixão,
Destino infeliz de todos os,
Um precisa de uma coroa de autoridade,
O outro — que a riqueza e o sucesso.
E eu vivo, como o vento livre,
Que acaricia o céu azul,
E sem bilhete feliz
Estou feliz com o fato de que eu vivo.
Longe, muito longe da terra,
Onde a grama alta percorrem os guindastes.
E se levanta sobre o mundo a nova aurora,
Alguém uma vez me dirá,
O que eu vivi na terra não foi em vão.