Сергей Трофимов — Блюз-разлука letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Блюз-разлука" de Сергей Трофимов.
Letra
Мы с тобою были так непохожи
Вечно выходило минус на плюс
Только мне всё время кажется всё же Это был блюз, угарный блюз.
Небо баловало нас благодатью
Счастье вертелось у ног
Но, к сожаленью, небес благодать
Тоже имеет свой срок
По берегам разлуки звёзды зажгут огни
Чтобы поверил каждый, мы не одни
Кто нами был потерян средь полуночной тьмы
Просто сошёл на берег раньше чем мы Я теперь один плыву по теченью
Этой вечной безымянной реки
Между бакенами обозначений
Буйных страстей и тихой тоски
Всё наверно происходит как надо
Только в бессильном плену
Я по привычке окликнув тебя
Слышу в ответ тишину
По берегам разлуки звёзды зажгут огни
Чтобы поверил каждый, мы не одни
Кто нами был потерян средь полуночной тьмы
Просто сошёл на берег раньше чем мы Время лечит, как пьяный врач
Сны приносит хромой палач
И заставляет усталую боль — плачь, плачь, плачь, плачь.
По берегам разлуки звёзды зажгут огни
Чтобы поверил каждый, мы не одни
Кто нами был потерян средь полуночной тьмы
Просто сошёл на берег раньше чем мы.
Tradução da letra
Estamos com você eram tão diferentes de
Sempre dava menos no sinal de mais
Só me todo o tempo parece ainda era o blues, o monóxido de carbono é um blues.
Céu баловало-nos a graça de
A felicidade girou os pés
Mas, a сожаленью, do céu a graça de
Também tem o seu prazo de
Nas margens de ansiedade de separação, as estrelas acendem as luzes
Para creu em cada um, não estamos sozinhos
Quem de nós estava perdido no meio das trevas полуночной
Simplesmente desceu para terra, mais cedo do que nós agora Sou um caipira de теченью
Desta eterna furtivo do rio
Entre бакенами legenda
Desenfreado paixões e tranquila de saudade
Todos provavelmente ocorre como deveria
Só бессильном cativeiro
Eu tenho por hábito окликнув te
Ouço como resposta o silêncio
Nas margens de ansiedade de separação, as estrelas acendem as luzes
Para creu em cada um, não estamos sozinhos
Quem de nós estava perdido no meio das trevas полуночной
Simplesmente desceu em terra antes de nós o Tempo cura, como o bêbado, o médico
Sonhos traz coxo carrasco
E faz усталую dor — chorar, chorar, chorar, chorar.
Nas margens de ansiedade de separação, as estrelas acendem as luzes
Para creu em cada um, não estamos sozinhos
Quem de nós estava perdido no meio das trevas полуночной
Simplesmente desceu em terra antes de nós.