Сергей Север — Прощай, прощай letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Прощай, прощай" de Сергей Север.
Letra
Бежит вагон вперед, вперед.
Куда то вдаль, который год.
В начале всех путей дорог.
Есть милый сердцу уголок.
Мои клеши, твой выпускной.
Твой нервный бал, мой выходной,
Тебе во «ВГИК» — в глазах печаль,
Мне в ресторан и за рояль.
А пацаны, а пацаны
Кто из тюрьмы, а кто с войны.(кто на войну, а кто с войны)
Кто — хулиган, кто коммерсант, (кто — офицер, а кто сержант)
А кто блатной, кто музыкант. (кто — рядовой, кто музыкант)
Я помню май, беспечный май,
Целуй скорей и обнимай,
Шептала ты, шептала — Да!
Прощаясь с детством навсегда.
Прощай, прощай страна моя босяцкая,
Прощай, прощайте детские года,
Прощай, прощай ты улица простяцкая
В моей душе ты будешь навсегда.
Tradução da letra
Corre o vagão para a frente, para a frente.
Onde ao longe, que um ano.
No início de todos os caminhos, estradas.
Tem um coração bonito de estar.
Meus клеши, seu baile de formatura.
Teu nervoso, com um baile, meu saída,
O teu "RSIC", — nos olhos a tristeza,
Me restaurante e um piano de cauda.
E meninos, e meninos
Quem da prisão, e que com a guerra.(quem está em guerra, e que com a guerra)
Quem é o valentão, que ria, quem oficial, e que o sargento)
E quem é bandido, quem é músico. (quem é o membro que o músico)
Lembro-me de maio, descuidado maio,
Beije muito e abraçá,
Sussurrando em você, sussurrando — Sim!
Dizer adeus a infância para sempre.
Adeus, adeus meu país босяцкая,
Adeus, adeus, bebê de um ano,
Adeus, adeus tu, rua простяцкая
Em minha alma, e serás para sempre.