Сергей Ноябрьский — Моя любимая letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Моя любимая" de Сергей Ноябрьский.
Letra
Дождик бьет на мостовой листья!!!
Ветер рваные клочки — носит!!!
Словно кто-то написал — кистью!!!
Нас с тобой…, и за окном — осень!!!
На столе цветы, хрусталь, свечи!!!
Мы с тобой, как два крыла — рядом!!!
Мы с тобой, душа к душе — вместе!!!
Я ловлю черты твои — взглядом!
Такая, грешная как ночь,
И не доступная!!!
То, гонишь прочь!!! То позовешь!!!
То неприступная!!!
Такая строгая, серьезная и мнимая!!!
Моя любимая! Моя любимая!
Такая терпкая, и горькая, и сладкая!!!
То, улыбнешься мне, то, кажешься загадкою!!!
Такая, нежная, смешная и ранимая!!!
Моя любимая! Моя любимая!
Без тебя мне день не день — знаешь!
Без тебя мне ночь не ночь — слышишь!
Ты, в руках моих как лед — таешь!
Засыпая, как дитя — дышишь!
Tradução da letra
Chuva bate na ponte folhas!!!
Vento irregular de scraps — usa!!!
Como alguém escreveu — pincel!!!
Nós contigo... e de fora da janela — outono!!!
Na mesa de flores, cristais, velas!!!
Estamos com você, como duas asas — ao lado!!!
Estamos com você, de alma para alma — juntos!!!
Eu chamo os traços teus olhos!
Tal ímpio como a noite,
E não é acessível!!!
Então, dirigi-se afastado!!! O seu apelo!!!
Então inexpugnável!!!
Tal severo, grave e o imaginário!!!
O meu favorito! O meu favorito!
Essa терпкая, e o amargo e doce!!!
Então, улыбнешься-me, então, parece загадкою!!!
Essa, gentil, engraçado e ранимая!!!
O meu favorito! O meu favorito!
Sem você me dia não é o dia — você sabe!
Sem você para mim a noite não é noite de ouvir!
Você, em minhas mãos como o gelo — não conseguem.
De cada vez, como uma criança respira!