Сергей Наговицын — Приговор letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Приговор" de Сергей Наговицын.
Letra
Мне, как сказку, приговор читал судья,
А за окнами вовсю февраль свистел,
Говорил, что подрасстрельная статья
Мне начертит номерочек на кресте.
И я был с ним откровенен и на «ты»,
Он под стол пешком ходил, когда я пел.
Я прошел уже Лубянку и Кресты,
Когда он за школьной партою сидел.
Я с пеленок знал понятия в делах
И с ворами я законными дружил.
Меня мама на этапе родила,
Когда батю в хате опер уложил.
Покажите мне такие города,
Те селения, в которых не бывал.
Ну, покажите мне — где не был никогда,
Где не дрался, где не пел, не воровал.
Я менял, как карты, женщин и дома,
А по-пьянке за себя не отвечал,
И по мне частенько плакала тюрьма,
Так и я, бывало, сам по ней скучал.
И столыпинский, прицепленный в хвосте,
Поджидает полуночный воронок,
И судья мне, как художник на холсте,
Вырисовывал последний в жизни срок.
И родная, вся в брильянтах и слезах,
До машины провожает, как всегда.
Я к тебе еще вернусь, какой базар,
Если вышку поменяют на года!
Мне, как сказку, приговор читал судья,
А за окнами вовсю февраль свистел,
Говорил, что подрасстрельная статья
Мне начертит номерочек на кресте.
Tradução da letra
Eu, como um conto de fadas, leu a sentença do juiz,
E para as janelas estavam soprando de fevereiro,
Disse que подрасстрельная artigo
Me redesenhar номерочек na cruz.
E eu estava com ele franca e para você:»,
Ele debaixo da mesa, a pé, andando, quando eu cantava.
Eu passei já Лубянку e Cruzes,
Quando ele para de escola партою sentou-se.
Eu desde o berço sabia conceitos em obras
E com ladrões eu legais amigo.
Minha mãe me deu à luz na fase de,
Quando батю em uma cabana óperas deitou.
Mostre-me as cidades de,
As aldeias em que não estive.
Bem, mostre-me — o que não foi nunca,
Onde não lutaram, onde não cantava, não roubou.
Eu estava mudando, como mapas, mulheres e casa,
E пьянке não respondeu,
E para mim, muitas vezes chorei de prisão,
E eu ali, em si e por ela perdi.
E столыпинский, é preso no rabo,
Espera para a meia-noite de funis,
E o juiz, para mim, como artista sobre a tela,
Retrata a última em vida.
E o natal, todo o брильянтах e lágrimas,
A máquina acompanha, como sempre.
Eu não te vou voltar, qual bazar,
Se uma torre variarão em um ano!
Eu, como um conto de fadas, leu a sentença do juiz,
E para as janelas estavam soprando de fevereiro,
Disse que подрасстрельная artigo
Me redesenhar номерочек na cruz.