Сергей Минаев — Карина letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Карина" de Сергей Минаев.
Letra
Неоновый проспект, отелей яркий свет,
Две вереницы машин застыли перед знаком «Интурист»,
Здесь только интурист
Красивые глаза, чуть нервный, тонкий рот
Уверенная речь, но внешний облик всё же что-то выдаёт
У «Вольво» и «Тойот».
Сквозь ветровое стекло
Я вижу танец самцов лихих!
Древнейшее ремесло
Заставит проще взглянуть на них.
Карину трудно понять,
Но лишь восходит луна,
Всё повторится опять —
Придёт Карина сюда!
Придёт Карина сюда!
Неоновый проспект, отелей яркий свет
Давно уже погас, машины след пропал у знака «Интурист»,
Где только интурист.
Сквозь ветровое стекло
Я вижу танец самцов лихих!
Древнейшее ремесло
Заставит проще взглянуть на них.
Карину трудно понять,
Но лишь восходит луна
Всё повторится опять —
Придёт Карина сюда!
Carina! Oh, diamo! Diamo, mia amore!
Mia cara, Carina!
Усталые глаза, до боли нервный рот
И рук дрожащих тень волненье выдаёт
Карина всё же ждёт у «Вольво» и «Тойот»
Карина всё же ждёт…
Карину трудно понять,
Но лишь восходит луна,
Всё повторится опять —
Придёт Карина сюда!
Придёт Карина сюда!
Tradução da letra
Neon avenida, hotéis luz brilhante,
Duas fileiras de máquinas congeladas antes do sinal "Intourist»,
Aqui só intourist
Belos olhos, um pouco nervoso, slim
Confiante, o discurso, mas a aparência é tudo, mesmo quando emite
Os "Carros" e "Тойот".
Através do pára-brisas
Eu vejo a dança machos arrojado!
Древнейшее ofício
Vai fazer mais fácil de olhar para eles.
Карину difícil de entender,
Mas apenas remonta a lua,
Tudo vai acontecer de novo mais uma vez —
Virá Karina aqui!
Virá Karina aqui!
Neon avenida, hotéis luz brilhante
Há muito tempo já se apagaram, a máquina a trilha desapareceu ao sinal de Intourist»,
Onde só intourist.
Através do pára-brisas
Eu vejo a dança machos arrojado!
Древнейшее ofício
Vai fazer mais fácil de olhar para eles.
Карину difícil de entender,
Mas apenas remonta a lua
Tudo vai acontecer de novo mais uma vez —
Virá Karina aqui!
Carina! Oh, diamo! Diamo, mia amore!
Mia cara, Carina!
Os olhos cansados, a dor nervoso boca
E de mãos дрожащих sombra волненье emite
Karina ainda à espera de você "Volvo" e "Тойот»
Karina ainda à espera de…
Карину difícil de entender,
Mas apenas remonta a lua,
Tudo vai acontecer de novo mais uma vez —
Virá Karina aqui!
Virá Karina aqui!