Сергей Любавин — Воспоминания letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Воспоминания" de Сергей Любавин.
Letra
Засыпает на руках вечер. Затихает в облаках ветер.
Улетает в дальний край птица. Память прячет нашей любви страницы.
Сколько мне будет сниться один и тот же сон. Сколько лет подряд слышу я Так близко каждый вздох и голос — такой родной, но время не может остановиться.
Там, где небо с землёй встречались нас звезды с Луной венчали.
От, радости до печали, лишь пара не сказанных слов.
Всё, что нам сейчас осталось — вновь перебороть усталость.
За музыкой вверх подняться. Стать мелодией облаков.
Застывают на часах — стрелки и минутами не бьют метко,
Как в немом кино — черной-белой лентой пробегают наши воспоминанья.
На застывший город ложится первый снег. Заметает улицы, а мне всё не спится.
Время моё сердце сковало льдом. Память прячет нашей любви страницы.
Там, где небо с землёй встречались нас звезды с Луной венчали.
От, радости до печали, лишь пара не сказанных слов.
Всё, что нам сейчас осталось — вновь перебороть усталость.
За музыкой вверх подняться. Стать мелодией облаков.
Там, где небо с землёй встречались нас звезды с Луной венчали.
От, радости до печали, лишь пара не сказанных слов.
Всё, что нам сейчас осталось — вновь перебороть усталость.
За музыкой вверх подняться. Стать мелодией облаков.
Tradução da letra
Adormece nos braços da noite. Se acalma, nas nuvens, o vento.
Voa no extremo borda de um pássaro. Memória esconde o nosso amor por página.
Quanto me vai sonhar o mesmo sonho. Quantos anos consecutivos, ouço eu estou Tão perto de cada respiração e a voz — esse nativo, mas o tempo não pode parar.
Lá, onde o céu com a terra conheceu-nos de estrelas, com a Lua coroados.
De, de alegria, de tristeza, apenas um par de não as palavras que dissera.
Tudo o que temos agora resta — voltar a superar a fadiga.
Por a música para cima para subir. Tornar-se uma melodia de nuvens.
Застывают no relógio — teclas de seta e os minutos não batem com precisão,
Como no cinema mudo e preto-e-branco fita de atropelar nossos daí?.
No congelada cidade cai a primeira neve. Varre a rua, e me tudo e não consigo dormir.
O tempo do meu coração сковало gelo. Memória esconde o nosso amor por página.
Lá, onde o céu com a terra conheceu-nos de estrelas, com a Lua coroados.
De, de alegria, de tristeza, apenas um par de não as palavras que dissera.
Tudo o que temos agora resta — voltar a superar a fadiga.
Por a música para cima para subir. Tornar-se uma melodia de nuvens.
Lá, onde o céu com a terra conheceu-nos de estrelas, com a Lua coroados.
De, de alegria, de tristeza, apenas um par de não as palavras que dissera.
Tudo o que temos agora resta — voltar a superar a fadiga.
Por a música para cima para subir. Tornar-se uma melodia de nuvens.