Сергей Любавин — Признание letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Признание" de Сергей Любавин.
Letra
Я знаю, ты для меня на свете самая родная.
Твое я имя как молитву повторяю, и не признаюсь как я по тебе скучаю.
Я знаю, моя единственная, строгая, простая.
Схожу с ума, с тобой я голову теряю и забываю посмотреть на небеса.
Звезда сорвалась, загадай скорей одно желание судьбы своей:
Всегда быть вместе, хоть сто тысяч лет! Твоей улыбки видеть свет!
Млечные звезды — маяки любви. Целую руки и глаза твои.
Земной любви прекрасное вино, мое желание одно!
Я знаю, мне без тебя теперь ни в горести ни в славе
Не удержать шальных коней на переправе, не победить в бою, не быть собой,
родная.
Я знаю, чтоб быть счастливой все же есть одна причина —
Твой лучший рыцарь, твой единственный мужчина — тебе желает море счастья и любви!
Звезда сорвалась, загадай скорей одно желание судьбы своей:
Всегда быть вместе, хоть сто тысяч лет! Твоей улыбки видеть свет!
Млечные звезды — маяки любви. Целую руки и глаза твои.
Земной любви прекрасное вино, мое желание одно!
Всегда быть вместе, хоть сто тысяч лет! Твоей улыбки видеть свет!
Tradução da letra
Eu sei que tu és para mim a luz sobre o nativo.
O teu nome eu como uma oração de repetição, e não admito como estou com saudades.
Eu sei, meu único, severa, simples.
Enlouquecendo com você eu perco a cabeça e me esqueço de olhar para o céu.
A estrela caiu, faz um breve um desejo o destino de sua:
Sempre estar juntos, pelo menos cem mil anos! Seu sorriso de ver a luz!
Млечные estrelas beacons amor. Toda a mão e de teus olhos.
Amor da terra de um bom vinho, o meu desejo de um!
Eu sei, eu sem você agora nem a tristeza, nem a glória de
Não manter tanto os cavalos no meio do caminho, não ganhar a batalha, não ser um,
nativo.
Eu sei, para ser feliz, ainda há uma razão —
O teu melhor cavaleiro, teu único homem — você quer o mar de felicidade e amor!
A estrela caiu, faz um breve um desejo o destino de sua:
Sempre estar juntos, pelo menos cem mil anos! Seu sorriso de ver a luz!
Млечные estrelas beacons amor. Toda a mão e de teus olhos.
Amor da terra de um bom vinho, o meu desejo de um!
Sempre estar juntos, pelo menos cem mil anos! Seu sorriso de ver a luz!