Сергей Любавин — Памяти В. Шукшина letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Памяти В. Шукшина" de Сергей Любавин.
Letra
Серебро ты моё, серебро,
Переплавилось в белое олово.
Покурить бы бродяге добро,
Да прикрыть чем-нибудь плечи голые.
Ах, Россия, сестрёнка моя,
С голосами хорошими, новыми,
В эти грустные шел он края
Сапогами своими кирзовыми.
Песня грустная для души,
С нею был он судьбою повенчан.
Берёзки в губы целовал Шукшин,
Как самых нежных и любимых женщин.
Как он жил, да не всё ли равно,
Финский нож по дороге опасной.
Молодое, как кровь пьём вино,
Из калины его, да из красной.
Песня грустная для души,
С нею был он судьбою повенчан.
Берёзки в губы целовал Шукшин,
Как самых нежных и любимых женщин.
Не успел доиграть он кино,
Но я знаю, в ту шалую осень,
Стенька Разин придёт всё равно,
Из царей за народ тихо спросит.
Песня грустная для души,
С нею был он судьбою повенчан.
Берёзки в губы целовал Шукшин,
Как самых нежных и любимых женщин.
Вокализ.
Серебро ты моё, серебро,
Переплавилось в белое олово.
Покурить бы бродяге добро,
Да прикрыть чем-нибудь плечи голые.
Tradução da letra
Prata, você é meu, prata,
Переплавилось em branco de estanho.
Fumar um cigarro seria bem-бродяге,
Sim encobrir algo ombros nus.
Ah, a Rússia, a minha irmã,
Com votos de bons, novos,
Estes tristes ia ele de borda
Botas de seus кирзовыми.
A canção triste para a alma,
Com ela estava o fim do повенчан.
Lembranças nos lábios beijei Шукшин,
Como os mais delicados e mulheres favoritas.
Como ele viveu, mas não é tudo a mesma coisa,
Finlandês faca na estrada perigosa.
O jovem, como o sangue que bebemos vinho,
A partir de kalina, sim vermelho.
A canção triste para a alma,
Com ela estava o fim do повенчан.
Lembranças nos lábios beijei Шукшин,
Como os mais delicados e mulheres favoritas.
Não tive tempo de jogar o jogo, ele cinema,
Mas eu sei, naquela шалую outono,
Stenka de Orissa virá ainda,
Dos reis para o povo em silêncio perguntar.
A canção triste para a alma,
Com ela estava o fim do повенчан.
Lembranças nos lábios beijei Шукшин,
Como os mais delicados e mulheres favoritas.
Vocalize.
Prata, você é meu, prata,
Переплавилось em branco de estanho.
Fumar um cigarro seria bem-бродяге,
Sim encobrir algo ombros nus.