Сергей Любавин — Нежность letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Нежность" de Сергей Любавин.
Letra
Город печальный, уставший от рокота.
Где же ты, счастье моё одинокое?
Дождь сумашедший назначил свидание,
Что ты сказала ему на прощание?
Город ночной, одинокая женщина
С летним дождём этой ночью повенчана.
Вот у метро покупает цветы,
Где ты, единственный, грешный, где ты?
Он не обещал
Лучшие песни свои!
Он не обещал
Тебе весь мир подарить!
Он не обещал
Золота древних Богов!
А пообещал
Только святую любовь.
Нежность,
Острая боль по ночам…
Знаешь,
Если б сначала начать,
Только
В небе кружит воронье,
Где ты,
глупое счастье моё?!
Нет! Не обещай
Все жемчуга и цветы!
Нет! Не предавай,
До тла сжигая мосты!
Нет! Не обещай
Золота древних богов!
А пообещай
Только святую любовь!
Нежность,
Острая боль по ночам…
Знаешь,
Если б сначала начать,
Только
В небе кружит воронье,
Где ты,
глупое счастье моё?!
Tradução da letra
Cidade triste, cansado de soar barulho.
Onde está você, minha felicidade solitária?
A chuva сумашедший designou data,
O que você disse-lhe adeus?
A cidade noturna, mulher solteira
Com anos de chuva, esta noite, a повенчана.
Então, tem de metro de compra flores,
Onde está você, o único pecador, onde está você?
Ele não prometeu
As melhores músicas suas!
Ele não prometeu
Ti todo o mundo a doar!
Ele não prometeu
O ouro dos Deuses antigos!
E prometeu
Só o amor santo.
Ternura,
A dor aguda durante a noite…
Saber,
Se começar a primeira,
Apenas
No céu está circulando galinha,
Onde está você,
bobagem minha felicidade?!
Não! Não prometa
Todas as pérolas e as flores!
Não! Não faças,
A cinzas queimando pontes!
Não! Não prometa
O ouro dos deuses antigos!
E prometa -
Apenas o santo amor!
Ternura,
A dor aguda durante a noite…
Saber,
Se começar a primeira,
Apenas
No céu está circulando galinha,
Onde está você,
bobagem minha felicidade?!