Сергей Любавин — Испанка (цыганская) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Испанка (цыганская)" de Сергей Любавин.
Letra
Прекрасная дева испанка,
Налей мне хмельного вина!
Деньги бумажные, любовь продажная
Красивым телом не своди меня с ума.
Играйте весёлые скрипки
К родным я пойду берегам,
Там девки броские, там парни хлёсткие
Живут и молятся в тайге своим богам.
Давай цыган цыганских песен,
Душа поёт, а сердце плачет.
Сыграй мне Рома, старый цыган на удачу, ачу — ачу,
Я ещё, ещё, ещё гулять хочу!
Здесь крупные делают ставки
Вся жизнь на зелёном сукне,
Здесь воля вольная, гитара — больно ей,
И девка стройная гадает по руке.
Здесь воля вольная, гитара — больно ей,
И девка стройная гадает по руке.
Давай цыган цыганских песен,
Душа поёт, а сердце плачет.
Сыграй мне Рома, старый цыган на удачу, ачу — ачу,
Я ещё, ещё, ещё гулять хочу!
Сыграй мне Рома, старый цыган на удачу, ачу — ачу,
Я ещё, ещё, ещё гулять хочу!
Нэй, нэй, нэй, а-нэ-нэй…
Tradução da letra
Linda virgem → ,
Despeje um pouco de mim хмельного de vinho!
O dinheiro de papel, o amor de venda
Um belo corpo não своди-me louco.
Jogue divertidos violino
A família eu vou costas,
Lá meninas chamativo, lá os caras хлесткие
Vivem e rezam na taiga seus deuses.
Vamos cigana cigana músicas,
A alma canta, e o coração chora.
Prove-me a Roma, a velha cigana da sorte, ачу — ачу,
Eu ainda, ainda, ainda quero andar!
Aqui as grandes apostas
A vida verde сукне,
Aqui a vontade de liberdade de expressão, guitarra — magoá-la,
E a moça esbelta lê na mão.
Aqui a vontade de liberdade de expressão, guitarra — magoá-la,
E a moça esbelta lê na mão.
Vamos cigana cigana músicas,
A alma canta, e o coração chora.
Prove-me a Roma, a velha cigana da sorte, ачу — ачу,
Eu ainda, ainda, ainda quero andar!
Prove-me a Roma, a velha cigana da sorte, ачу — ачу,
Eu ainda, ainda, ainda quero andar!
Nei, nei, nei, e-reino-de nei…