Сергей Лазарев — In My Lonely Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In My Lonely Life" de Сергей Лазарев.
Letra
n spite of all the pain I’m falling in
I’m going out (I'm going out)
To drink the night and its adrenaline
Until I shout (until I shout)
So what if I’m broken
You’ve gotta be joking
Suggesting it’ll take a while to heal
The cure for my hurting
It’s laughing and flirting
Pretending this breakup, isn’t real
You’re gonna see me being bad
You’re gonna hear me going mad
Rather beneath the neon lights
I’m gonna seem to be alright
You’re gonna see me playing cool
You’re gonna hear me being cruel
Whether or not I wanna die
In my lonely
La-la-la-la life
La-la-la-la life
La-la-la-la life
In my lonely
La-la-la-la life
La-la-la-la life
La-la-la-la life
In my lonely life
I’m turning down my head and switching on My radio (my radio)
Escaping in beyonce and her song
In stereo (in stereo)
C’mon, c’mon!
So what if I’m broken
You’ve gotta be joking
Suggesting I’ll take a night to heal
The cure for my hurting
It’s smiling and flirting
Pretending this breakup, isn’t real
You’re gonna see me being bad
You’re gonna hear me going mad
Rather beneath the neon lights
I’m gonna seem to be alright
You’re gonna see me playing cool
You’re gonna hear me being cruel
Whether or not I wanna die
In my lonely
La-la-la-la life
La-la-la-la life
La-la-la-la life
In my lonely
La-la-la-la life
La-la-la-la life
La-la-la-la life
In my lonely life
You’re gonna see me being bad
You’re gonna hear me going mad
Rather beneath the neon lights
I’m gonna seem to be alright
You’re gonna see me playing cool
You’re gonna hear me being cool
Whether or not I wanna die
In my lonely
La-la-la-la life
La-la-la-la life
La-la-la-la life
In my lonely
La-la-la-la life
La-la-la-la life
La-la-la-la life
In my lonely
La-la-la-la life
La-la-la-la life
La-la-la-la life
In my lonely
La-la-la-la life
La-la-la-la life
La-la-la-la life
In my lonely life
Tradução da letra
apesar de toda a dor em que estou a cair
Eu vou sair (eu vou sair))
Para beber a noite e a sua adrenalina
Até que eu grite)
E se eu estiver partido?
Deves estar a brincar.
Sugerindo que vai demorar um pouco a sarar
A cura para a minha dor
Está a rir e a namoriscar.
Fingir que esta separação não é real
Vais ver-me a ser mau.
Vais ouvir-me a enlouquecer.
Mais abaixo das luzes de néon
Vou parecer estar bem.
Vais ver-me a portar-me bem.
Vais ouvir-me a ser cruel
Se quero ou não morrer
Na minha solidão
La-la-la-la life
La-la-la-la life
La-la-la-la life
Na minha solidão
La-la-la-la life
La-la-la-la life
La-la-la-la life
Na minha vida solitária
Estou a baixar a cabeça e a ligar o rádio.)
Escapando em Beyoncé e sua canção
Em estéreo)
Vamos, vamos!
E se eu estiver partido?
Deves estar a brincar.
A sugerir que vou levar uma noite a sarar
A cura para a minha dor
Está a sorrir e a namoriscar
Fingir que esta separação não é real
Vais ver-me a ser mau.
Vais ouvir-me a enlouquecer.
Mais abaixo das luzes de néon
Vou parecer estar bem.
Vais ver-me a portar-me bem.
Vais ouvir-me a ser cruel
Se quero ou não morrer
Na minha solidão
La-la-la-la life
La-la-la-la life
La-la-la-la life
Na minha solidão
La-la-la-la life
La-la-la-la life
La-la-la-la life
Na minha vida solitária
Vais ver-me a ser mau.
Vais ouvir-me a enlouquecer.
Mais abaixo das luzes de néon
Vou parecer estar bem.
Vais ver-me a portar-me bem.
Vais ouvir-me a ser fixe
Se quero ou não morrer
Na minha solidão
La-la-la-la life
La-la-la-la life
La-la-la-la life
Na minha solidão
La-la-la-la life
La-la-la-la life
La-la-la-la life
Na minha solidão
La-la-la-la life
La-la-la-la life
La-la-la-la life
Na minha solidão
La-la-la-la life
La-la-la-la life
La-la-la-la life
Na minha vida solitária