Сергей Лазарев — Heartbeat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heartbeat" de Сергей Лазарев.
Letra
Heartbeat
Heartbeat Heart-heartbeat
Heartbeat
Heartbeat
Heartbeat Heart-heartbeat
I saw you talking on the phone,
And know that you were not alone.
But you stealing my heart away,
Yeah you’re stealing my heart away.
You’re acting like you’re on your own,
But I saw you standing with the girl (hmmm)
Stop trynna steal my heart away
Stop trynna steal my heart away
I don’t know where we going?
I don’t know who we are?
I can feel your heartbeat
I can feel your heartbeat (he said to me)
I can feel your heartbeat (running through me)
Feel your heartbeat
(She said:)
I can feel your heartbeat (she said to me)
I can feel your heartbeat (she said to me)
I can feel your heartbeat (running through me)
Your heartbeat, feel your heartbeat
Maybe it’s too way you move,
You got me dreaming like a fool.
There I can steal your part away,
I can steal your part away.
No matter what it is your think
I’m not a kind of girl to playing,
And give my heartaway
Stop trying to steal my heart away
I don’t know where we going?
I don’t know who we are?
I can feel your heartbeat (he said to me)
I can feel your heartbeat (he said to me)
I can feel your heartbeat (running through me)
Your heartbeat
Feel your heartbeat
(She said:)
I can feel your heartbeat (she said to me)
I can feel your heartbeat (she said to me)
I can feel your heartbeat (running through me)
(Feel your heartbeat)
Stop stealing my heartaway
Stop stealing my heartaway
Stop stealing my heartaway
You’re stealing my heartaway
I don’t know where we’re going
I don’t know who we are
The feels like we were flowing
High above the stars (stars, the stars, the stars, the stars…)
Ooooooo;
Ooooooo
Heartbeat, heart-heartbeat
I can feel it, I can feel it, I can feel it I can feel it, I can f.
I can feel your heartbeat (he said to me)
I can feel your heartbeat (he said to me)
I can feel your heartbeat (running through me)
Your heartbeat
Feel your heartbeat
(She said:)
I can feel your heartbeat (she said to me)
I can feel your heartbeat (she said to me)
I can feel your heartbeat (running through me)
(Your heartbeat, feel your heartbeat-beat-beat)
Stop stealing my heartaway (Just tell it to me girl)
Stop stealing my heartaway (Ooo) (Give it to me boy)
Stop stealing my heartaway (Just say it to me girl)
You’re stealing my heartaway
Stop stealing my heartaway (I can feel your heartbeat)
Stop stealing my heartaway (I can feel your heartbeat)
Stop stealing my heartaway (I can feel your heartbeat)
Your heartbeat, your heartbeat.
Tradução da letra
Pulsacao
Coração-coração
Pulsacao
Pulsacao
Coração-coração
Vi-te a falar ao telefone.,
E saibam que não estavam sozinhos.
Mas tu roubas-me o coração,
Sim, estás a roubar-me o coração.
Estás a agir como se estivesses por tua conta.,
Mas eu vi-te com a rapariga.)
Pára trynna rouba o meu coração
Pára trynna rouba o meu coração
Não sei para onde vamos?
Não sei quem somos?
Consigo sentir o teu batimento cardíaco
Eu posso sentir o teu batimento cardíaco (ele disse-me)
Sinto o teu coração a bater)
Sente o teu batimento cardíaco
(Ela disse:)
Eu posso sentir o teu batimento cardíaco (ela disse-me)
Eu posso sentir o teu batimento cardíaco (ela disse-me)
Sinto o teu coração a bater)
O teu batimento cardíaco, o teu batimento cardíaco
Talvez seja a tua maneira de te mexeres.,
Fizeste-me sonhar como um idiota.
Lá posso roubar a tua parte,
Posso roubar a tua parte.
Não importa o que pensas
Não sou um tipo de rapariga para brincar.,
And give my heartaway
Pára de tentar roubar o meu coração
Não sei para onde vamos?
Não sei quem somos?
Eu posso sentir o teu batimento cardíaco (ele disse-me)
Eu posso sentir o teu batimento cardíaco (ele disse-me)
Sinto o teu coração a bater)
O teu batimento cardíaco
Sente o teu batimento cardíaco
(Ela disse:)
Eu posso sentir o teu batimento cardíaco (ela disse-me)
Eu posso sentir o teu batimento cardíaco (ela disse-me)
Sinto o teu coração a bater)
(Sente o teu batimento cardíaco)
Pára de roubar o meu coração
Pára de roubar o meu coração
Pára de roubar o meu coração
Estás a roubar-me o coração
Não sei para onde vamos.
Não sei quem somos.
Parece que estávamos a fluir
No alto das estrelas (estrelas, estrelas, estrelas, estrelas, estrelas…)
Ooooooo;
Ooooooo
Batimentos cardíacos, batimentos cardíacos
Posso senti-lo, posso senti-lo, posso senti-lo, posso senti-lo.
Eu posso sentir o teu batimento cardíaco (ele disse-me)
Eu posso sentir o teu batimento cardíaco (ele disse-me)
Sinto o teu coração a bater)
O teu batimento cardíaco
Sente o teu batimento cardíaco
(Ela disse:)
Eu posso sentir o teu batimento cardíaco (ela disse-me)
Eu posso sentir o teu batimento cardíaco (ela disse-me)
Sinto o teu coração a bater)
(Your heartbeat, feel your heartbeat-beat-beat)
Pára de roubar o meu coração)
Pára de roubar o meu coração)
Pára de me roubar o coração)
Estás a roubar-me o coração
Pára de roubar o meu coração)
Pára de roubar o meu coração)
Pára de roubar o meu coração)
O teu batimento cardíaco, o teu batimento cardíaco.