Сергей Лазарев — Cure the Thunder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cure the Thunder" de Сергей Лазарев.
Letra
Build me a bridge, cry my a river
Give me one chance, I’ll try to deliver
I’ve been trying not to shiver
But you got me drinking, come and buy me a liver
I been driving a little, remember you told me You a ride for a nigga
I really wanna forget her
But my emotions go up and down like …
I’ve been dying to get her
I Wish I was with her, I’d kiss her
And never, ever let her go Never know she could take control on my soul
And I’d be forever blessed,
To be captured in her presence
This whole time she’d been crying on my shoulder
If you can get over the pain we’re under, yeah
Try to get closer and cure the thunder, yeah
If the skies crash down I’mma let her tears run up, yeah
I’ll keep holding on till the clouds have gone, yeah
We can cure the thunder
I’m holding on for the skies to finally clear, yeah
I’m holding on for a life until you’re here, yeah
If we don’t wait the pain will disappear, yeah
We can’t stop the tears, stop the tears, stop the tears, yeah
If we can get over the pain we’re under, yeah
Try to get closer and cure the thunder, yeah
If the skies crash down I’mma let her tears run up, yeah
I’ll keep holding on till the clouds have gone, yeah
We can cure the thunder
I’ve been dying to get her
I Wish I was with her, I’d kiss her
And I’d never, ever let her go Never know she could take control on my soul
And I’d be forever blessed,
To be captured in her presence
This whole time she’d been crying on my shoulder
If we can get over the pain we’re under, yeah
(Instrumental) ahhhhhh ahhhhh ahhhhhhh ahhhhh x2
If we can get over the pain we’re under, yeah
Try to get closer and cure that thunder, yeah
If the skies crash down I’mma let her tears run up, yeah
I’ll keep holding on till the clouds have gone, yeah
We can cure the thunder
Tradução da letra
Constrói-me uma ponte, chora o meu rio
Dá-me uma oportunidade, vou tentar entregar
Tenho tentado não tremer
Mas puseste-me a beber, vem comprar-me um fígado.
Estive a conduzir um pouco, lembras-te que me disseste que davas boleia a um preto?
Quero mesmo esquecê-la.
Mas as minhas emoções sobem e descem como …
Estava desejoso de a ter.
Quem me dera estar com ela, beijá-la
E nunca, nunca a deixes ir nunca sabes que ela pode assumir o controlo da minha alma
E eu seria para sempre abençoada,
Para ser capturada na sua presença
Todo este tempo ela estava a chorar no meu ombro.
Se conseguires superar a dor que sofremos, sim.
Tenta aproximar-te e curar o trovão, sim
Se os céus caírem, vou deixar as lágrimas correrem, sim.
Vou continuar a aguentar até as nuvens desaparecerem, sim
Podemos curar o trovão
Estou à espera que os céus finalmente desimpeçam, sim
Estou a segurar - me por uma vida até estares aqui, sim
Se não esperarmos, a dor desaparecerá.
Não podemos parar as lágrimas, parar as lágrimas, parar as lágrimas, sim
Se conseguirmos superar a dor que estamos a sofrer, sim.
Tenta aproximar-te e curar o trovão, sim
Se os céus caírem, vou deixar as lágrimas correrem, sim.
Vou continuar a aguentar até as nuvens desaparecerem, sim
Podemos curar o trovão
Estava desejoso de a ter.
Quem me dera estar com ela, beijá-la
E eu nunca, nunca a deixaria ir, nunca saberia que podia controlar a minha alma.
E eu seria para sempre abençoada,
Para ser capturada na sua presença
Todo este tempo ela estava a chorar no meu ombro.
Se conseguirmos superar a dor que estamos a sofrer, sim.
(Instrumental) ahhhhhh ahhhhhh ahhhhhh ahhhhh x2
Se conseguirmos superar a dor que estamos a sofrer, sim.
Tenta aproximar-te e curar aquele trovão, sim
Se os céus caírem, vou deixar as lágrimas correrem, sim.
Vou continuar a aguentar até as nuvens desaparecerem, sim
Podemos curar o trovão