Сергей Куренков — Подари мне эту ночь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Подари мне эту ночь" de Сергей Куренков.
Letra
Подари мне одну ночь, подари,
Посмотри в мои глаза, посмотри.
За огнями потухшими, домами уснувшими, не спрячешься от любви.
Подари огней небесных туман,
Подари волшебной сказки обман.
И губами желанными, словами странными, погуби меня, погуби.
Погуби навсегда своими ласками, окружи навсегда своею сказкою.
Молчи и люби, люби и молчи,
Погуби.
Подари мне одну ночь, подари,
Утоли мою печаль, утоли.
Теплый снег с метелью укроет постелью на ночь потушив фонари.
И не будет этой ночью снов
И не нужно больше музыки слов.
Тихое дыхание — напоминание, что прячется здесь любовь.
Погуби навсегда своими ласками, окружи навсегда своею сказкою.
Молчи и люби, люби и молчи,
Погуби.
Погуби навсегда своими ласками, окружи навсегда своею сказкою.
Молчи и люби, люби и молчи,
Погуби.
Погуби навсегда своими ласками, окружи навсегда своею сказкою.
Молчи и люби, люби и молчи,
Погуби.
Погуби навсегда своими ласками, окружи навсегда своею сказкою.
Молчи и люби, люби и молчи,
Погуби.
Молчи и люби, люби и молчи,
Погуби.
Tradução da letra
Apresente-me uma noite, doe um,
Olhe nos meus olhos, vê.
Por luzes потухшими, casas adormecidos, não спрячешься do amor.
Dê luzes do céu, nevoeiro,
Dê um contos de fadas, uma farsa.
E os lábios bem-vindos, palavras estranhas, arruinar-me, o cristal.
Arruinar para sempre seus carinhos, окружи para sempre sua сказкою.
Cale-se e ame, ame e fique em silêncio,
Arruinar.
Apresente-me uma noite, doe um,
Acalmar a minha tristeza, acalmar.
Quente neve, com a nevasca укроет uma cama para a noite потушив lanternas.
E não será esta noite de sonhos
E não precisa de mais música das palavras.
Calma respiração — um lembrete de que se esconde aqui o amor.
Arruinar para sempre seus carinhos, окружи para sempre sua сказкою.
Cale-se e ame, ame e fique em silêncio,
Arruinar.
Arruinar para sempre seus carinhos, окружи para sempre sua сказкою.
Cale-se e ame, ame e fique em silêncio,
Arruinar.
Arruinar para sempre seus carinhos, окружи para sempre sua сказкою.
Cale-se e ame, ame e fique em silêncio,
Arruinar.
Arruinar para sempre seus carinhos, окружи para sempre sua сказкою.
Cale-se e ame, ame e fique em silêncio,
Arruinar.
Cale-se e ame, ame e fique em silêncio,
Arruinar.