Сергей Куренков — Обожаю letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Обожаю" de Сергей Куренков.
Letra
Я тебя украду у лета, на глазах украду у народа,
Без билета и до рассвета и так на долгие на долгие годы.
Я тебя украду у ветра и пусть гоняет он людей и тучи.
Убежим с тобой незаметно, а он пусть думает, что он могучий.
Заглянув в твои глаза озерные, потеряю я покой, потеряю,
А у счастья тоже слезы соленые, а ты не плачь, ведь я тебя обожаю.
У гитары украл я звуки, то ли плачет кто-то, то ли смеется
И пусть не будет хандры и скуки, и пусть с утра она счастливой проснется.
И пусть с утра голубое небо, и пусть с утра ей почему-то поется,
Ведь убежали мы незаметно и даже солнце нам сейчас улыбнется.
А убежали мы незаметно и даже солнце нам сейчас улыбнется.
Заглянув в твои глаза озерные, потеряю я покой, потеряю,
А у счастья тоже слезы соленые, а ты не плачь, ведь я тебя обожаю.
Заглянув в твои глаза озерные, потеряю я покой, потеряю,
А у счастья тоже слезы соленые, а ты не плачь, ведь я тебя обожаю.
А у счастья тоже слезы соленые, а ты не плачь, ведь я тебя обожаю.
Tradução da letra
Eu te украду perto do verão, e os olhos украду o povo,
Sem o bilhete e, até e amanhecer, e assim por longos para os próximos anos.
Eu te украду tem vento e deixar que ele anda de pessoas e as nuvens.
Fugir com você, silenciosamente, e ele, deixar que ele pense que ele é poderoso.
Olhando em teus olhos озерные, perco eu a paz, perder,
E a felicidade também de lágrimas salgadas, e tu não chore, porque eu te adoro.
Você roubou a guitarra eu sons, se chora por alguém que se ri
E não deixe será o baço e o tédio, e deixe-o de manhã ela acorda feliz.
E deixe a manhã, com o céu azul, e deixe com a manhã, ela, por alguma cantada,
Afinal, fugiu de nós em silêncio e até mesmo o sol-nos agora vai sorrir.
E fugiram estamos em silêncio, e até mesmo o sol-nos agora vai sorrir.
Olhando em teus olhos озерные, perco eu a paz, perder,
E a felicidade também de lágrimas salgadas, e tu não chore, porque eu te adoro.
Olhando em teus olhos озерные, perco eu a paz, perder,
E a felicidade também de lágrimas salgadas, e tu não chore, porque eu te adoro.
E a felicidade também de lágrimas salgadas, e tu não chore, porque eu te adoro.