Сергей Кристовский — В городе ночь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "В городе ночь" de Сергей Кристовский.
Letra
Спит усталый город и видит
разноцветные сны
Снегом разрисованны где-то на восходе
весны
Лапами мохнатыми елки укрывают дома
Белыми закатами тихо умирает зима.
В городе ночь и снег
В городе ждут рассвет
В городе я и ты
Наши с тобой мечты.
Маленький тихий дом
И мы утонули в нем
И капает с крыши вода
Словно зимы слеза.
Яркими заплатами звезды окружали луну
Реки заколдованы спрятаны в ледовом плену
Фонари усталые головы склонили к земле
Пары запоздалые медленно гуляют во тьме.
В городе ночь и снег
В городе ждут рассвет
В городе я и ты
Наши с тобой мечты.
Маленький тихий дом
И мы утонули в нем
И капает с крыши вода
Словно зимы слеза.
И скоро весна, и скоро дожди,
моют мой город, откроются окна,
И без зонта все до нитки промокнем,
Гуляя по скверам, считая шаги.
Часы на стене отбивают секунды,
Еще один день оказался вчерашним,
И тихая ночь скоро будет пропавшей
Останутся только следы на снегу…
Останутся только следы на снегу…
В городе ночь и снег
В городе ждут рассвет
В городе я и ты
Наши с тобой мечты.
Маленький тихий дом
И мы утонули в нем
И капает с крыши вода
Словно зимы слеза.
Tradução da letra
Dorme, cansado cidade e vê
sonhos coloridos
A neve разрисованны de um lugar para nascer
Primavera
Patas shaggy árvore de natal abrigar em casa
Brancos pôr-do-sol em silêncio morre inverno.
Na cidade, a noite e a neve
Na cidade esperando o amanhecer
Na cidade, eu e você
Nossos contigo sonho.
Pequena casa em silêncio
E nós afogado nele
E gotejamento com água do telhado
Como o inverno é uma lágrima.
Brilhantes remendos estrelas estavam com a lua
Rio заколдованы escondido no gelo cativeiro
Lanternas cansados de cabeça склонили a terra
Par de tarde, lentamente, andam em trevas.
Na cidade, a noite e a neve
Na cidade esperando o amanhecer
Na cidade, eu e você
Nossos contigo sonho.
Pequena casa em silêncio
E nós afogado nele
E gotejamento com água do telhado
Como o inverno é uma lágrima.
E a primavera está chegando, e em breve a chuva,
lavam minha cidade, vai abrir uma janela,
E sem chapéu-de-chuva toda a linha промокнем,
Andando pelas praças, contando os passos.
O relógio na parede apenas segundos,
Mais um dia foi ontem,
E o silêncio da noite que em breve será desaparecida
Permanecerão apenas pegadas na neve…
Permanecerão apenas pegadas na neve…
Na cidade, a noite e a neve
Na cidade esperando o amanhecer
Na cidade, eu e você
Nossos contigo sonho.
Pequena casa em silêncio
E nós afogado nele
E gotejamento com água do telhado
Como o inverno é uma lágrima.