Сергей Филиппов — Потусторонние letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Потусторонние" de Сергей Филиппов.
Letra
Между нами молния, дальше — пожары.
Кто-то бы давно сгорел, только не я.
Злые языки твердят, что мы не пара.
Молния.
Им другого не дано, есть только сплетни
И не выживает тот, кто много знал.
Мы с тобой опять одно, и незаметно
Близится финал.
Да пусть говорят, мы их не услышим,
Пусть говорят, неспокойные.
Главное, что рядом с тобой мы дышим
Мы потусторонние.
Да пусть говорят, мы их не услышим,
Пусть говорят, неспокойные.
Главное, что рядом с тобой мы дышим
Мы потусторонние.
Было так во времена всех наших предков
Кто-то — «против», кто-то — «за», каждый любил.
И тогда Амур стрелял, целился метко
Всем даруя мир.
Там, где сплетни, там конец вере и правде
Просто нужно сильным быть, верить и ждать.
Мы не слышим никого, любим — и ладно
Главное, понять.
Да пусть говорят, мы их не услышим,
Пусть говорят, неспокойные.
Главное, что рядом с тобой мы дышим,
Мы потусторонние.
Да пусть говорят, мы их не услышим,
Пусть говорят, неспокойные.
Главное, что рядом с тобой мы дышим,
Мы потусторонние.
Tradução da letra
Entre nós, o relâmpago, o sobre — a incêndios.
Alguém teria sido queimado, não eu.
As más línguas dizem que não somos um casal.
Relâmpago.
A eles do outro não é dado, há apenas fofoca
E não sobrevive alguém que sabia.
Estamos com você mais uma vez uma coisa, e discretamente
Está chegando a final.
Sim, vamos dizer, nós não os ouvir,
Vamos dizer, turbulentos.
A principal coisa é que com você respiramos
Estamos a de outro.
Sim, vamos dizer, nós não os ouvir,
Vamos dizer, turbulentos.
A principal coisa é que com você respiramos
Estamos a de outro.
Aconteceu que, durante os tempos de todos os nossos antepassados
Alguém — "contra", alguém — "a", todos amaram.
E então Cupido atirou, apontando com precisão
Todo concedendo o mundo.
Lá, onde a fofoca, lá para o fim de fé e justiça
Só precisa ser forte, acreditar e esperar.
Nós não ouvimos ninguém, amamos — e, bem
Importante é compreender.
Sim, vamos dizer, nós não os ouvir,
Vamos dizer, turbulentos.
A principal coisa é que com você respiramos,
Estamos a de outro.
Sim, vamos dizer, nós não os ouvir,
Vamos dizer, turbulentos.
A principal coisa é que com você respiramos,
Estamos a de outro.